“休爭人與我”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“休爭人與我”全詩
休爭人與我,逞英雄。
貴賤賢愚,到了夢魂中。
百年親眷屬,電里紅光,早宜各自牢籠。
勸君勤修煉,常照主人公。
來時無一物,去時空。
人生有限,貪愛轉無窮。
不如隨分過,一點靈光,自然明月清風。
分類: 滿路花
《滿路花巖 依托鍾離,見嗚鶴余音卷五》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《滿路花巖 依托鍾離,見嗚鶴余音卷五》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
滿路花巖,依托鍾離,見嗚鶴余音卷五。
四大元無我,五蘊本來空。
休爭人與我,逞英雄。
貴賤賢愚,到了夢魂中。
百年親眷屬,電里紅光,早宜各自牢籠。
勸君勤修煉,常照主人公。
來時無一物,去時空。
人生有限,貪愛轉無窮。
不如隨分過,一點靈光,自然明月清風。
詩意和賞析:
這首詩詞表達了一種超越塵世的思考和覺悟,反映了作者對人生真諦的思索。
詩中提到的滿路花巖和依托鍾離,可能是用來形容詩人所處的環境,以及他內心的孤獨和超然。嗚鶴余音卷五則是一種意象,通過嗚鶴的鳴叫聲,表達了對于超脫塵俗的追求。
詩的核心思想是對人生的深入思考。四大元無我,五蘊本來空,表明了一種佛家思想,即世界上的一切事物都是無常的,沒有永恒的存在。休爭人與我,逞英雄,表達了與他人爭斗和攀比的無意義性。貴賤賢愚,到了夢魂中,強調了世俗的身份和地位在夢境中的虛幻和無足輕重。
詩中提到百年親眷屬、電里紅光,以及勸君勤修煉、常照主人公,暗示了世俗的紛擾和誘惑,并呼吁人們要勤奮修煉自己的心靈,保持對真理的追求。
詩的結尾表達了對于人生短暫和貪愛無窮的思考,提倡隨順自然的生活態度。一點靈光、自然明月清風,象征著心靈的歸宿和寧靜。
總的來說,這首詩詞表達了對超脫塵世的追求和對人生真諦的思考,呼吁人們追尋內心的平靜和自然的生活態度。
“休爭人與我”全詩拼音讀音對照參考
mǎn lù huā yán yī tuō zhōng lí, jiàn wū hè yú yīn juǎn wǔ
滿路花巖 依托鍾離,見嗚鶴余音卷五
sì dà yuán wú wǒ, wǔ yùn běn lái kōng.
四大元無我,五蘊本來空。
xiū zhēng rén yǔ wǒ, chěng yīng xióng.
休爭人與我,逞英雄。
guì jiàn xián yú, dào le mèng hún zhōng.
貴賤賢愚,到了夢魂中。
bǎi nián qīn juàn shǔ, diàn lǐ hóng guāng, zǎo yí gè zì láo lóng.
百年親眷屬,電里紅光,早宜各自牢籠。
quàn jūn qín xiū liàn, cháng zhào zhǔ rén gōng.
勸君勤修煉,常照主人公。
lái shí wú yī wù, qù shí kōng.
來時無一物,去時空。
rén shēng yǒu xiàn, tān ài zhuǎn wú qióng.
人生有限,貪愛轉無窮。
bù rú suí fēn guò, yì diǎn líng guāng, zì rán míng yuè qīng fēng.
不如隨分過,一點靈光,自然明月清風。
“休爭人與我”平仄韻腳
平仄:平平平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十哿 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。