“陽春二三月”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西烏夜飛》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
陽春二三月，
諸花盡芳盛。
持底喚歡來，
花笑鶯歌詠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個陽春時節，也就是二、三月的美景。在這個季節里，各種花朵都盛開得如此絢爛。人們手持花朵，歡快地喚來歡樂，花兒歡笑，鶯鳥歌唱。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展示了春天的美好景象。陽春時節，萬物復蘇，大地上各種花朵爭相開放，芳香四溢。詩中的"諸花盡芳盛"形象地描繪了這一盛景，令人感受到春天的喜悅和活力。

詩人運用"持底喚歡來"的表達方式，將人們手持花朵的動作與喜慶的氛圍相結合，使整個場景更具生動感。同時，"花笑鶯歌詠"表達了自然界萬物的歡愉，花朵似乎在笑，鶯鳥則以歌聲表達對春天的贊美。

整首詩詞以簡潔明了的句式和形象的描寫，展示了春天的美好與喜慶。讀者在欣賞這首詩詞時，不僅能感受到春天的自然之美，還能體會到人們對春天的喜愛和對生活的向往。

xī wū yè fēi
西烏夜飛

yáng chūn èr sān yuè,
陽春二三月，
zhū huā jǐn fāng shèng.
諸花盡芳盛。
chí dǐ huàn huān lái,
持底喚歡來，
huā xiào yīng gē yǒng.
花笑鶯歌詠。