“千門萬戶皆水晶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賀吉州李守臘雪》是宋代楊萬里創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
賀吉州李守臘雪，
朝代：宋代，
作者：楊萬里。

仁侯妙手作廬陵，
民歌敏惠如神明。
歌聲動天天降瑞，
一夜幻出瓊瑤城。

麗譙一新玉樓觀，
郡治別起銀設廳。
曉上青原臺上望，
千門萬戶皆水晶。

八邑山川一千里，
盡種琪樹璣為英。
幕僚秉燭爭入賀，
老夫抱病獨僵臥。

寄言賀客此未奇，
來年玉粒滑流匙。
萬艘真珠貢京師，
老夫已草周頌豐年詩。

詩意和賞析：
這首詩詞是楊萬里以賀吉州李守臘雪為題材創作的。詩中描繪了李守臘的仁德和治理能力，以及他的功績給廬陵帶來的繁榮景象。

詩的開頭，楊萬里稱贊李守臘是一個有著神奇手藝的仁侯，他的治理使得廬陵的民歌敏捷聰慧，宛如神明。接著，詩人描述了李守臘的歌聲動人，天降祥瑞，一夜之間幻化出了瓊瑤般的城池。

接下來，詩人描繪了廬陵的景象。麗譙一新，玉樓觀耀眼奪目，郡治別具風采，銀設廳熠熠生輝。清晨，站在青原臺上望去，千門萬戶都閃爍著水晶般的光芒。

詩的后半部分，楊萬里描繪了廬陵的山川景色，山川縱橫交錯，綿延千里，種滿了琪樹，使得這里的景色更加美麗。幕僚們爭相前來祝賀，而楊萬里因病獨自躺在床上，無法親自前去。

最后，詩人寄語賀客們，稱這樣的賀禮并不稀奇，明年將會有更多的賀禮如同玉粒般滑流而來。萬艘真珠將被獻給京師，而楊萬里已經寫好了《周頌豐年詩》。

這首詩詞以李守臘雪為背景，通過描繪廬陵的繁榮景象和李守臘的仁德治理，表達了對李守臘的贊美和對豐年富饒的祝愿。同時，詩中運用了豐富的意象和修辭手法，使得整首詩詞充滿了生動的畫面感和韻律感。

hè jí zhōu lǐ shǒu là xuě
賀吉州李守臘雪

rén hóu miào shǒu zuò lú líng, mín gē mǐn huì rú shén míng.
仁侯妙手作廬陵，民歌敏惠如神明。
gē shēng dòng tiān tiān jiàng ruì, yī yè huàn chū qióng yáo chéng.
歌聲動天天降瑞，一夜幻出瓊瑤城。
lì qiáo yī xīn yù lóu guān, jùn zhì bié qǐ yín shè tīng.
麗譙一新玉樓觀，郡治別起銀設廳。
xiǎo shàng qīng yuán tái shàng wàng, qiān mén wàn hù jiē shuǐ jīng.
曉上青原臺上望，千門萬戶皆水晶。
bā yì shān chuān yī qiān lǐ, jǐn zhǒng qí shù jī wèi yīng.
八邑山川一千里，盡種琪樹璣為英。
mù liáo bǐng zhú zhēng rù hè, lǎo fū bào bìng dú jiāng wò.
幕僚秉燭爭入賀，老夫抱病獨僵臥。
jì yán hè kè cǐ wèi qí, lái nián yù lì huá liú shi.
寄言賀客此未奇，來年玉粒滑流匙。
wàn sōu zhēn zhū gòng jīng shī, lǎo fū yǐ cǎo zhōu sòng fēng nián shī.
萬艘真珠貢京師，老夫已草周頌豐年詩。