“已見數枝”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蠟梅香》是一首宋代的無名氏詩詞。這首詩描繪了蠟梅花的美麗，展現了它在嚴寒中綻放的堅強和獨特的芳香。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《蠟梅香》中文譯文：
愛日初長。正園林才見，萬木凋黃。
檻外朝來，已見數枝，復欲掩映回廊。
賜與東皇。付芳信、妝點江鄉。
想玉樓中，誰家艷質，試學新妝。
桃杏苦尋芳。縱成蹊，豈能似恁清香。
素艷妖嬈，應是盡夜，曾與明月添光。
瑞雪冰霜。渾疑是、粉蝶輕狂。
待拚吟賞，休聽畫樓，橫管悲傷。

詩意和賞析：
《蠟梅香》以蠟梅花為主題，通過對蠟梅的描繪，表達了作者對美麗和堅韌的贊美。詩詞開篇點明了時間和景物，愛日初長，正是園林中萬木凋黃之際，而蠟梅卻在這時綻放。這種別開生面的美麗給人以深刻的印象。

在詩詞的后半部分，作者以一種幻想的方式，將蠟梅花比作佳人，并賦予其人的特質。作者想象佳人在玉樓中試穿新妝，嬌艷動人。桃杏花雖然也在尋找美麗，但無法與蠟梅相比，蠟梅的清香是無法被超越的。

詩詞的最后幾句表達了蠟梅花的特殊性和堅韌的品質。蠟梅在寒冷的冰雪中依然綻放，仿佛瑞雪和冰霜都是為了迎接它的到來。這種堅強和獨特的美麗使人聯想到粉蝶在花間翩翩起舞的輕盈。

整首詩詞以詩人的幻想和贊美之情展現了蠟梅花的美麗與特殊性。它不僅在嚴寒中綻放，還散發出獨特的香氣，給人以美的享受。蠟梅花的形象被賦予了人的特質，使其更具有感染力和藝術性。通過對蠟梅的描繪，詩詞傳遞了一種堅韌和獨特之美的價值觀，引發讀者對美的思考與賞析。

là méi xiāng
蠟梅香

ài rì chū zhǎng.
愛日初長。
zhèng yuán lín cái jiàn, wàn mù diāo huáng.
正園林才見，萬木凋黃。
kǎn wài zhāo lái, yǐ jiàn shù zhī, fù yù yǎn yìng huí láng.
檻外朝來，已見數枝，復欲掩映回廊。
cì yǔ dōng huáng.
賜與東皇。
fù fāng xìn zhuāng diǎn jiāng xiāng.
付芳信、妝點江鄉。
xiǎng yù lóu zhōng, shuí jiā yàn zhì, shì xué xīn zhuāng.
想玉樓中，誰家艷質，試學新妝。
táo xìng kǔ xún fāng.
桃杏苦尋芳。
zòng chéng qī, qǐ néng shì nèn qīng xiāng.
縱成蹊，豈能似恁清香。
sù yàn yāo ráo, yìng shì jǐn yè, céng yǔ míng yuè tiān guāng.
素艷妖嬈，應是盡夜，曾與明月添光。
ruì xuě bīng shuāng.
瑞雪冰霜。
hún yí shì fěn dié qīng kuáng.
渾疑是、粉蝶輕狂。
dài pàn yín shǎng, xiū tīng huà lóu, héng guǎn bēi shāng.
待拚吟賞，休聽畫樓，橫管悲傷。