“無愁謾似愁”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《百寶妝/新雁過妝樓》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一抹弦器，初宴畫堂，琵琶人把當頭。
髻云腰素，仍占絕風流。
輕攏慢拈，生情艷態，翠眉黛顰，無愁謾似愁。
變新聲曲，自成獲索，共聽一奏梁州。
彈到遍急敲穎，分明似語，爭知指面纖柔。
坐中無語，惟斷續金虬。
曲終暗會王孫意，轉步蓮、徐徐卸鳳鉤。
捧瑤觴，為喜知音，勸佳人、沉醉遲留。

詩意和賞析：
這首詩以妝樓上的琵琶演奏為主題，描繪了一場初次宴會上的盛況。琵琶手的表演如同一抹弦器，引領著整個畫堂的氛圍。她戴著高髻，身穿素雅的衣裳，仍然展現出絕世的風流之姿。她輕柔地彈奏著琵琶，姿態妖嬈，眉目間流露出幾分愁緒，仿佛有無盡的憂傷。曲調變換，她自然而然地演繹出獨特的旋律，引人入勝，眾人共同聆聽來自梁州的琵琶曲。她的演奏激情澎湃，指法靈巧細膩，誰能知曉她的指尖之上是多么柔軟細膩。在座的人默不作聲，只有斷斷續續的金玉龍虬聲音傳來。曲終時，她暗中與王孫有了默契，腳步緩緩移動，徐徐卸下鳳鉤頭飾。她舉起美酒，為喜歡她音樂的知音敬酒，勸她心愛的人，讓他陶醉其中，不要匆忙離去。

這首詩通過描述琵琶演奏者的形象和表演，展現了她的風采和才藝。她的琵琶曲調變化多樣，情感豐富，令人沉醉其中。詩中運用了豐富的意象和形容詞，如髻云、腰素、翠眉黛顰等，使人感受到她的美麗和魅力。詩人通過琵琶演奏者的表演，表達了音樂的魅力和藝術的力量，同時也傳達了對愛情和人生的思考。整首詩以優美的語言和動人的意境，展現了藝術的魅力和人性的情感，使人產生共鳴，并引發對美好事物的向往和追求。

bǎi bǎo zhuāng xīn yàn guò zhuāng lóu
百寶妝/新雁過妝樓

yī mǒ xián qì, chū yàn huà táng, pí pá rén bǎ dāng tóu.
一抹弦器，初宴畫堂，琵琶人把當頭。
jì yún yāo sù, réng zhàn jué fēng liú.
髻云腰素，仍占絕風流。
qīng lǒng màn niān, shēng qíng yàn tài, cuì méi dài pín, wú chóu mán shì chóu.
輕攏慢拈，生情艷態，翠眉黛顰，無愁謾似愁。
biàn xīn shēng qū, zì chéng huò suǒ, gòng tīng yī zòu liáng zhōu.
變新聲曲，自成獲索，共聽一奏梁州。
dàn dào biàn jí qiāo yǐng, fēn míng shì yǔ, zhēng zhī zhǐ miàn xiān róu.
彈到遍急敲穎，分明似語，爭知指面纖柔。
zuò zhōng wú yǔ, wéi duàn xù jīn qiú.
坐中無語，惟斷續金虬。
qū zhōng àn huì wáng sūn yì, zhuǎn bù lián xú xú xiè fèng gōu.
曲終暗會王孫意，轉步蓮、徐徐卸鳳鉤。
pěng yáo shāng, wèi xǐ zhī yīn, quàn jiā rén chén zuì chí liú.
捧瑤觴，為喜知音，勸佳人、沉醉遲留。