“交傳觥爵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《拋球樂水龍吟令/拋球樂》是一首宋代的詩詞，描繪了一個洞天仙境中的歡樂場景。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洞天景色常春，
嫩紅淺白開輕萼。
瓊筵鎮起，金爐煙重，
香凝錦幄。
窈窕神仙，妙呈歌舞，攀花相約。
彩云月轉，朱絲網徐在，語笑拋球樂。
繡袂風翻鳳舉，
轉星眸、柳腰柔弱。
頭籌得勝，歡聲近地，光容約。
滿座佳賓，喜聽仙樂，交傳觥爵。
龍吟欲罷，彩云搖曳，相將歸去寥廓。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個仙境般的洞天景色，常春的美景使人感到宜人和寧靜。嫩紅和淺白的花朵輕輕開放，像輕盈的蝴蝶在花叢中舞動。瓊筵上的人們靜靜品味著美食，金爐里的香煙裊裊上升，香氣彌漫在錦繡的帷幕中。仙境中的女神們婀娜多姿地展示著優美的歌舞，相互攀折花朵，一同歡樂。彩云飄動，月亮轉動，紅絲網輕輕搖晃，人們歡笑著拋球玩樂。華美的袖子在風中翻飛，眼神轉動，柔軟的柳腰輕盈搖擺。在比賽中獲得頭籌，歡呼聲近乎地面，容光煥發地約請彼此。滿座的佳賓們喜歡聆聽仙樂，彼此交杯換盞。龍的吟唱漸漸停歇，彩云輕搖擺動，大家相互攜手離去，回歸到遼闊的現實世界中。

這首詩以細膩的描寫和優美的語言展示了一個理想化的仙境場景。洞天景色的常春、嫩紅淺白的花朵、瓊筵香煙和舞動的彩云等元素營造出了一個充滿生機和美好的世界。女神們的歌舞和人們的拋球樂展示了歡樂和友誼的場景，令人陶醉其中。詩中還描繪了華美的服飾和柔弱的身姿，展示了仙境的優雅和婉約之美。整首詩以輕盈、歡樂和寧靜為主調，給人一種遠離塵世的遐想和憧憬。

總之，這首詩詞通過細膩的描寫和優美的語言，展示了一個洞天仙境中的歡樂場景，營造出了一個充滿生機和美好的世界。通過描繪花朵、瓊筵、歌舞、拋球和交杯換盞等拋球樂水龍吟令/拋球樂》是一首宋代的詩詞，描繪了一個洞天仙境中的歡樂場景。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
洞天景色常春，
嫩紅淺白開輕萼。
瓊筵鎮起，金爐煙重，
香凝錦幄。
窈窕神仙，妙呈歌舞，攀花相約。
彩云月轉，朱絲網徐在，語笑拋球樂。
繡袂風翻鳳舉，
轉星眸、柳腰柔弱。
頭籌得勝，歡聲近地，光容約。
滿座佳賓，喜聽仙樂，交傳觥爵。
龍吟欲罷，彩云搖曳，相將歸去寥廓。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個仙境般的洞天景色。在這里，四季常春，洞天仙境中嫩紅和淺白的花朵盛開，形成輕盈的花瓣。在華麗的宴席上，金爐冉冉升起煙霧，香氣彌漫在繡錦幔帳之間。美麗的仙女們展示著婀娜多姿的歌舞，彼此攀折花朵，共同享受快樂。彩云飄動，月亮轉動，紅絲網輕輕搖晃，人們歡笑著玩起拋球游戲。繡袖在風中翻飛，明亮的眼眸和婀娜的腰身柔軟動人。在比賽中獲得頭籌，歡呼聲近乎地面，容顏光彩四溢地相互邀約。滿座的優秀客人們欣賞著仙樂，彼此交杯換盞。龍吟聲漸漸罷了，彩云搖曳，大家相互攜手離去，回歸到廣闊的世界。

這首詩以細膩的描寫和優美的語言展示了一個理想化的仙境場景。洞天景色的常春、嫩紅淺白的花朵、瓊筵香煙和舞動的彩云等元素營造出了一個充滿生機和美好的世界。女神們的歌舞和人們的拋球樂展示了歡樂和友誼的場景，令人陶醉其中。詩中還描繪了華美的服飾和柔弱的身姿，展示了仙境的優雅和婉約之美。整首詩以輕盈、歡樂和寧靜為主調，給人一種遠離塵世的遐想和憧憬。

總之，這首詩詞通過細膩的描寫和優美的語言，展示了一個洞天仙境中的歡樂場景，營造出了一個充滿生機和美好的世界。通過描繪花朵、瓊筵、歌舞、拋球和交杯換盞等元素，詩人呈現了一個理想化的洞天仙境，讓讀者感

pāo qiú lè shuǐ lóng yín lìng pāo qiú lè
拋球樂水龍吟令/拋球樂

dòng tiān jǐng sè cháng chūn, nèn hóng qiǎn bái kāi qīng è.
洞天景色常春，嫩紅淺白開輕萼。
qióng yán zhèn qǐ, jīn lú yān zhòng, xiāng níng jǐn wò.
瓊筵鎮起，金爐煙重，香凝錦幄。
yǎo tiǎo shén xiān, miào chéng gē wǔ, pān huā xiāng yuē.
窈窕神仙，妙呈歌舞，攀花相約。
cǎi yún yuè zhuǎn, zhū sī wǎng xú zài, yǔ xiào pāo qiú lè.
彩云月轉，朱絲網徐在，語笑拋球樂。
xiù mèi fēng fān fèng jǔ, zhuǎn xīng móu liǔ yāo róu ruò.
繡袂風翻鳳舉，轉星眸、柳腰柔弱。
tóu chóu dé shèng, huān shēng jìn dì, guāng róng yuē.
頭籌得勝，歡聲近地，光容約。
mǎn zuò jiā bīn, xǐ tīng xiān lè, jiāo chuán gōng jué.
滿座佳賓，喜聽仙樂，交傳觥爵。
lóng yín yù bà, cǎi yún yáo yè, xiāng jiāng guī qù liáo kuò.
龍吟欲罷，彩云搖曳，相將歸去寥廓。