“不知何處覓孤山”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《句》是一首宋代無名氏的詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一座高樓臺矗立在三十里的距離，
卻不知道哪里可以找到那座孤獨的山。

詩意：
這首詩描繪了一種尋找的心境，以樓臺和孤山作為象征。樓臺高聳入云，而孤山則隱藏在遠處，作者渴望找到這座孤山，卻不知道它的具體位置。詩人通過這種尋找的意象，抒發了對于遠方、未知的向往和探索的渴望。

賞析：
這首詩詞以簡潔而深邃的語言，表達了人們對于未知事物的好奇心和探索欲望。樓臺和孤山都象征著一種遠方、未知的存在，它們似乎是詩人心中的理想之地。通過描述樓臺和孤山之間的距離，詩人傳達了一種追求的動力和對于超越現實的渴望。

詩中的"一色"一詞，用于形容樓臺，意味著樓臺的壯麗和高聳入云的景象。"三十里"則是距離樓臺和孤山之間的距離，這種距離既遙遠又具有未知的神秘感。"不知何處"表達了詩人對于孤山位置的迷惑和困惑。

整首詩詞通過簡短的文字，勾勒出了一種遠方探索的情感，使讀者感受到了人類對于未知世界的向往和探索的精神。它呈現了一幅迷人的畫面，喚起讀者對于遠方山水的想象和遐思。

jù
句

yī sè lóu tái sān shí lǐ, bù zhī hé chǔ mì gū shān.
一色樓臺三十里，不知何處覓孤山。