“聞孤猿韻切”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《新水令·冒風連騎出金城》是一首宋代的詩詞，作者為無名氏。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

冒風連騎出金城，
聞孤猿韻切，懷念親眷。
為笑徐都尉，
徒夸彩繪，寫出盈盈嬌面。
振旅闐闐。
訝睹閬苑神仙。

這首詩以冒風連騎出金城的場景開篇，詩人聽到孤猿的聲音，引起他對親人的思念之情。他嘲笑那些自以為了不起的徐都尉，他們虛夸自己的才華，只能描繪出嬌美的面容。整個城市熱鬧喧囂，人們對于閬苑中的神仙感到驚訝和景仰。

越公深驟萬馬，
侵凌轉盼。
感先鋒，容放鏡，
收鸞鑒一半。
歸前陣，慘怛切，
同陪元帥恣歡戀。

詩人描繪了越公騎著萬馬，迅速而深入地進軍，他的目光侵凌而又轉盼。詩人感受到了先鋒們的勇武，他們的容貌猶如鏡子一般，收納了美麗女子的一半容顏。在返回的戰陣上，詩人感到了悲傷和悵惘，他與元帥一起享受著無憂無慮的歡愉和愛戀。

二歲偶爾，
將軍沈醉連綿，
私令婢捧菱花，
都市尋遍。
新官聽說邀郎宴。
因令賦悲歡。
孰敢。
做人甚難。

詩人在兩歲時偶然間，將軍陷入了沉醉之中，歡愉不斷延綿。他私下命令使女捧來菱花，他在城市中四處尋覓。新官聽說了這件事，邀請將軍參加宴會。因為這首詩，將軍表達了自己的悲歡之情。這讓人感嘆，做人真是困難。

梅妝復照，
傅粉重見。

詩詞的最后兩句描繪了梅花妝容再度照亮，妝粉重新被施用。這里可能是指將軍的妻子或情人重新打扮整齊，準備與將軍相見。

這首詩以描繪戰場和宴會的情景為主線，通過對人物、景物和情感的刻畫，表達了詩人對親人的思念、對將軍的崇敬以及對人生的感慨。整首詩語言優美，情感真摯，給人以思考和共鳴的空間。

xīn shuǐ lìng
新水令

mào fēng lián qí chū jīn chéng, wén gū yuán yùn qiè, huái niàn qīn juàn.
冒風連騎出金城，聞孤猿韻切，懷念親眷。
wèi xiào xú dū wèi, tú kuā cǎi huì, xiě chū yíng yíng jiāo miàn.
為笑徐都尉，徒夸彩繪，寫出盈盈嬌面。
zhèn lǚ tián tián.
振旅闐闐。
yà dǔ làng yuàn shén xiān.
訝睹閬苑神仙。
yuè gōng shēn zhòu wàn mǎ, qīn líng zhuǎn pàn.
越公深驟萬馬，侵凌轉盼。
gǎn xiān fēng, róng fàng jìng, shōu luán jiàn yī bàn.
感先鋒，容放鏡，收鸞鑒一半。
guī qián zhèn, cǎn dá qiè, tóng péi yuán shuài zì huān liàn.
歸前陣，慘怛切，同陪元帥恣歡戀。
èr suì ǒu ěr, jiāng jūn shěn zuì lián mián, sī lìng bì pěng líng huā, dū shì xún biàn.
二歲偶爾，將軍沈醉連綿，私令婢捧菱花，都市尋遍。
xīn guān tīng shuō yāo láng yàn.
新官聽說邀郎宴。
yīn lìng fù bēi huān.
因令賦悲歡。
shú gǎn.
孰敢。
zuò rén shén nán.
做人甚難。
méi zhuāng fù zhào, fù fěn zhòng jiàn.
梅妝復照，傅粉重見。