“嬌波寄語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《卓牌兒/卓牌子》是一首宋代的詩詞，作者不詳。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

當年早梅芳，曾邂逅、飛瓊侶。
往昔的早春，花開滿枝，我曾與那飛翔的蝴蝶相遇。
肌云瑩玉，顏開嫩桃，腰支輕裊，未勝金縷。
她的肌膚如云蒸霞蔚，容顏宛如嫩桃初開，身姿輕盈婀娜，美麗勝過金縷。
佯羞整云環，頻向人、嬌波寄語。
她假裝羞澀，整理云般的發髻，頻頻向人們投以媚眼，用眼波傳遞柔情。
湘佩笑解，韓香暗傳，幽歡后期難訴。
她戴著湘妃佩笑著解釋，韓香暗中傳遞情意，難以述說這幽深的歡愉。
夢魂頓阻。似一枕、高唐云雨。
然而，夢魂突然停滯，仿佛一場高唐的云雨。
蕙心蘭態，知何計重遇。
我心存著對她的思念，期待再次相逢的機緣。
試問春蠶絲多少，未抵離愁半縷。
請問這春蠶的絲線有多少，還不足以抵消我半縷的離愁。
凝佇。望鳳樓何處。
我凝視著遠方，望著那座鳳樓在何方。

zhuō pái ér zhuō pái zi
卓牌兒/卓牌子

dāng nián zǎo méi fāng, céng xiè hòu fēi qióng lǚ.
當年早梅芳，曾邂逅、飛瓊侶。
jī yún yíng yù, yán kāi nèn táo, yāo zhī qīng niǎo, wèi shèng jīn lǚ.
肌云瑩玉，顏開嫩桃，腰支輕裊，未勝金縷。
yáng xiū zhěng yún huán, pín xiàng rén jiāo bō jì yǔ.
佯羞整云環，頻向人、嬌波寄語。
xiāng pèi xiào jiě, hán xiāng àn chuán, yōu huān hòu qī nán sù.
湘佩笑解，韓香暗傳，幽歡後期難訴。
mèng hún dùn zǔ.
夢魂頓阻。
shì yī zhěn gāo táng yún yǔ.
似一枕、高唐云雨。
huì xīn lán tài, zhī hé jì zhòng yù.
蕙心蘭態，知何計重遇。
shì wèn chūn cán sī duō shǎo, wèi dǐ lí chóu bàn lǚ.
試問春蠶絲多少，未抵離愁半縷。
níng zhù.
凝佇。
wàng fèng lóu hé chǔ.
望鳳樓何處。