“看看口裹是出蓮花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“看看口裹是出蓮花”出自宋代無名氏的《三鴉鎮題壁》,
詩句共8個字,詩句拼音為:kàn kàn kǒu guǒ shì chū lián huā,詩句平仄:仄仄仄仄仄平平平。
“看看口裹是出蓮花”全詩
《三鴉鎮題壁》
二年憔悴三鴉,無米無錢怎養家。
每日兩養唯是藕,看看口裹是出蓮花。
每日兩養唯是藕,看看口裹是出蓮花。
分類:
《三鴉鎮題壁》無名氏 翻譯、賞析和詩意
《三鴉鎮題壁》是一首宋代的詩詞,作者是無名氏。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
三年來,我憔悴不堪,家中沒有米糧也沒有錢財。每天只能吃兩頓藕,看著嘴里含著的只有蓮花。
詩意:
這首詩詞描繪了一個困頓的家庭,表達了作者面臨貧困的困境和無奈之情。詩中的"三鴉"指的可能是一個地名,也可能是指代貧困的家庭。詩人通過描寫自己貧窮的生活狀況,表達了對生活的無奈和對溫飽的渴望。
賞析:
這首詩詞以簡練的語言展現了作者的貧困和生活的艱難。通過"三年憔悴三鴉"的描寫,詩人表達了長期貧困所帶來的身體和精神的疲憊。"無米無錢怎養家"一句直接表達了作者無力維持家庭基本生活所需的困境。而"每日兩養唯是藕,看看口裹是出蓮花"則形象地描繪了詩人只能依靠吃蓮藕維持溫飽,卻仍然僅能品嘗到口中含有的蓮花的苦澀。
這首詩詞雖然篇幅短小,但通過簡明扼要的描寫,反映出了當時社會底層人民的生活困境和貧窮的現實。詩人通過對物質生活的描摹,傳遞了對物質溫飽的渴望和對生活幸福的向往。同時,這首詩詞也反映了宋代社會的一種普遍現象,即貧富懸殊和社會階層之間的差距。它通過質樸的形象描寫,呼喚人們對于社會公平正義的關注和思考。
“看看口裹是出蓮花”全詩拼音讀音對照參考
sān yā zhèn tí bì
三鴉鎮題壁
èr nián qiáo cuì sān yā, wú mǐ wú qián zěn yǎng jiā.
二年憔悴三鴉,無米無錢怎養家。
měi rì liǎng yǎng wéi shì ǒu, kàn kàn kǒu guǒ shì chū lián huā.
每日兩養唯是藕,看看口裹是出蓮花。
“看看口裹是出蓮花”平仄韻腳
拼音:kàn kàn kǒu guǒ shì chū lián huā
平仄:仄仄仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“看看口裹是出蓮花”的相關詩句
“看看口裹是出蓮花”的關聯詩句
網友評論
* “看看口裹是出蓮花”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“看看口裹是出蓮花”出自無名氏的 《三鴉鎮題壁》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。