“邊將無功吏不能”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題寐宮詩》是一首宋代的詩詞，作者無名氏。這首詩詞通過描繪農村寧靜、邊疆將士無功以及歲月如夢的變遷，表達了對社會現實的思考和感慨。

詩詞的中文譯文：
在農村，我平日很少被農桑所擾，經常上山登高。邊疆的將士們辛勤努力，卻無功而返。四十二年的光陰如同夢境般過去，東風吹拂著灑落在昭陵的花瓣。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對農村和邊疆的描繪，展現了作者對社會現實的觀察和思考。農桑不擾的意象暗示了農村的寧靜和清凈，與忙碌的都市生活形成了鮮明對比。作者常登高山，表達了對自然美景的向往和追求，也可理解為對心靈的修養和追求精神自由的追尋。

然而，詩中描繪的邊疆將士們卻無功而返，表達了作者對功利主義和社會不公的思考。邊疆的官吏們辛勤努力，卻沒有得到應有的回報和認可。這種現實的反差使得詩中透露出對社會體制的質疑和對個人價值的思考。

詩詞最后描述了四十二年的光陰如夢般過去，東風吹拂著灑落在昭陵的花瓣。這個意象將時間的流逝與東風、花瓣的飄散聯系在一起，形象地表達了歲月的變遷和生命的短暫。作者可能在此表達了對光陰流逝和生命脆弱性的感慨，進一步強調了對社會現實的思考和對個體命運的關注。

總的來說，《題寐宮詩》通過對農村寧靜、邊疆將士無功以及歲月如夢的描繪，表達了作者對社會現實的思考和對人生命運的關注。這首詩詞既描繪了自然景觀的美麗，又通過對社會現實的思考展示了作者對社會價值觀的思索和質疑，具有一定的思想深度和人生哲理。

tí mèi gōng shī
題寐宮詩

nóng sāng bù rǎo jǐ cháng dēng, biān jiāng wú gōng lì bù néng.
農桑不擾幾常登，邊將無功吏不能。
sì shí èr nián rú mèng guò, dōng fēng chuī lì sǎ zhāo líng.
四十二年如夢過，東風吹唳灑昭陵。