“國佐三公進”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太師杜公挽詞五首》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
國家的三位重臣得到晉升，太師杜公升為一品官員歸隱。迎賓的人們以虛榮為貴，而離職的杜公展現著遠離政治風險的智慧。回憶當年奉命追尊的榮耀，現在只能看到副車旗幟。在生命的光輝中，沒有人能夠與杜公相比，他無怨無悔地關閉了自己的住所。

詩意：
《太師杜公挽詞五首》表達了太師杜公歸隱的情感和心境。詩人通過描寫杜公在國家政務中的地位和榮耀，以及他選擇隱退的智慧和冷靜，表達了對杜公在政治舞臺上的貢獻和個人選擇的贊美。詩中還表達了詩人對杜公生活的簡樸和超脫的羨慕與敬佩之情。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了杜公的身份地位和他選擇隱退的心境。通過對比迎賓和離職的人們的態度，表達了詩人對虛榮和權力的深思熟慮。詩人通過描寫杜公被追尊的榮耀和現在的隱退生活，展示了杜公對功名利祿的超然態度和淡泊名利的品質。整首詩情感真摯，文字簡練，通過對杜公的贊美和崇敬，表達了對退隱生活的向往和對追求內心平靜的追求。整體上，這首詩詞展示了宋代士人崇尚清靜和追求內心寧靜的文化風貌，同時也反映了作者對時代政治局勢的思考和對杜公的敬佩之情。

tài shī dù gōng wǎn cí wǔ shǒu
太師杜公挽詞五首

guó zuǒ sān gōng jìn, shī chén yī pǐn guī.
國佐三公進，師臣一品歸。
jiē bīn wàng sù guì, hái shòu yuǎn wēi jī.
接賓妄素貴，還綬遠危機。
yì fèng zhuī zūn cè, dāng guān fù lù qí.
憶奉追尊冊，當觀副輅旗。
shēng róng rén mò jí, wú hèn yǎn quán fēi.
生榮人莫及，無恨掩泉扉。