“想照石橋旁畔人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄天臺梵才上人》是宋代文人梅堯臣的詩作。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
常觀月從東海出，
想照石橋旁畔人。
試問當年與今日，
清光不改只如新。

詩意：
這首詩描述了作者常常觀察月亮從東海升起，同時想象著它照耀著石橋旁的人。作者試問過去與現在之間的差別，然而清明的月光依然沒有改變，如同它始終新鮮一樣。

賞析：
這首詩通過描繪月亮的出現和光芒，表達了作者對時間的思考和對永恒之美的贊嘆。首先，作者提到自己常常觀察月亮從東海升起，這顯示了他對自然景觀的關注和敏感。東海作為一個廣闊的大海象征著無邊無際的時間流逝，而月亮的升起則象征著新的開始和希望。其次，作者通過想象月光照耀著石橋旁的人，展現了他對人類存在的思考。石橋作為一個堅固的建筑物，代表著歷史和歲月的流轉，而人則是在時間中流轉的存在。作者試問過去與現在之間的差別，但他也暗示著清明的月光并沒有改變，它依然保持著原始的純凈和美麗。這種對清光不變的表達，反映了作者對永恒之美的向往和追求。

總的來說，這首詩以簡潔的語言描繪了月亮的升起和光芒，并通過對過去與現在的對比，表達了作者對時間的思考和對永恒之美的贊嘆。它既展示了自然景觀的壯麗，又探討了人類存在的意義，給人一種超越時空的感悟和思考。

jì tiān tāi fàn cái shàng rén
寄天臺梵才上人

cháng guān yuè cóng dōng hǎi chū, xiǎng zhào shí qiáo páng pàn rén.
常觀月從東海出，想照石橋旁畔人。
shì wèn dāng nián yǔ jīn rì, qīng guāng bù gǎi zhī rú xīn.
試問當年與今日，清光不改只如新。