“誰將擬公子”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和壽州宋待制九題其三白蓮堂》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
蟋蟀在秋堂，
芙蕖出深水。
浩露同一色，
澄澈寒監里。
佳人恥施朱，
欲與天真比。
沙鳥閑且都，
誰將擬公子。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，通過描繪蟋蟀、芙蕖、露水和鳥兒等元素，表達了作者對情感的思考和對人生的感悟。詩中還提到了佳人的美麗和對紅妝的羞愧，以及作者對于自己的追求和對公子的羨慕之情。

賞析：
這首詩以簡潔而優美的語言描繪了一幅秋天的景象。蟋蟀在秋堂鳴叫，芙蕖盛開在深水中，浩露晶瑩剔透，寒監里的景色清澈明凈。詩人通過這些自然景物的描繪，表達了對自然的熱愛和對生活的感悟。

詩的后半部分涉及到人情世故。佳人恥施朱，表示佳人不愿意施用濃妝艷抹，而是向往天真純凈。作者則對天真的追求表示了羨慕之情。沙鳥閑且都，意味著鳥兒自在隨意地棲息。最后一句誰將擬公子，則表達了作者對公子身份的向往和羨慕。

整首詩以簡潔而清新的語言，以自然景物和情感表達，展現了詩人對自然和人生的熱愛與思考，同時也折射出對純真和自由的向往。這種對自然和情感的交融，使得詩詞充滿了詩意和韻味，給讀者留下深刻的印象。

hé shòu zhōu sòng dài zhì jiǔ tí qí sān bái lián táng
和壽州宋待制九題其三白蓮堂

xī shuài zài qiū táng, fú qú chū shēn shuǐ.
蟋蟀在秋堂，芙蕖出深水。
hào lù tóng yī sè, chéng chè hán jiān lǐ.
浩露同一色，澄澈寒監里。
jiā rén chǐ shī zhū, yù yǔ tiān zhēn bǐ.
佳人恥施朱，欲與天真比。
shā niǎo xián qiě dōu, shuí jiāng nǐ gōng zǐ.
沙鳥閑且都，誰將擬公子。