“里社當存祀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《南陽謝紫微挽詞三首》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
自古豈無死，賢哉獨可悲。
家貧留旅櫬，門慶有諸兒。
里社當存祀，邦人定立碑。
還同羊叔子，罷市見遺思。

詩意：
這首詩詞表達了作者對逝去的紫微先生的哀悼之情。作者以自古以來無法避免死亡的事實為開頭，稱贊紫微先生的才華，但同時表達了對他過早離世的悲傷之情。詩中提到了作者自己貧寒的生活，留下行李箱，而紫微先生則留下了他的后代。作者希望人們能夠繼續舉行祭祀活動，為紫微先生祈禱并為他立碑紀念。最后一句表達了作者與羊叔子相識并一同參觀市場，回憶起與紫微先生的往事，使得思念之情更加濃烈。

賞析：
這首詩詞以哀悼逝去的紫微先生為主題，通過對逝者的贊揚和自身生活的對比，表達了作者對紫微先生的敬仰和悼念之情。作者以簡潔明了的語言，將個人的感受與對逝者的思念巧妙地結合在一起。詩中所提到的"家貧留旅櫬"和"門慶有諸兒"，展示了作者自身貧寒的生活狀況和紫微先生的后代，形成鮮明的對比。在最后一句中，作者提到與羊叔子一同回憶過往，增添了詩詞的情感色彩。整首詩詞通過簡練的語言和對逝者的懷念，展示了作者對紫微先生的深厚情感，使人們感受到了逝者的偉大和生命的脆弱。

nán yáng xiè zǐ wēi wǎn cí sān shǒu
南陽謝紫微挽詞三首

zì gǔ qǐ wú sǐ, xián zāi dú kě bēi.
自古豈無死，賢哉獨可悲。
jiā pín liú lǚ chèn, mén qìng yǒu zhū ér.
家貧留旅櫬，門慶有諸兒。
lǐ shè dāng cún sì, bāng rén dìng lì bēi.
里社當存祀，邦人定立碑。
hái tóng yáng shū zǐ, bà shì jiàn yí sī.
還同羊叔子，罷市見遺思。