“煙景滿川原”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登山歌》是唐代皇甫冉創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了登山時的景色和作者的感慨之情。

青山前，青山后，登高望兩處，兩處今何有。這首詩詞開篇即以青山為背景，表現出作者登山的情景。他登高望著兩處景色，而這兩處景色如今已經不再存在。

煙景滿川原，離人堪白首。接下來，詩詞描繪了滿川的煙景，形容了山川的美景。然而，作者離開這里已經很久了，他感嘆離別之情，認為自己已經到了白發蒼蒼的年紀。

這首詩詞表達了作者對離別的思念和對歲月流轉的感慨。通過描繪山川的美景和自己的離別之情，作者表達了對過去的懷念和對未來的思考。這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，給人一種深深的思索和感慨之感。

中文譯文：
青山前，青山后，
登高望兩處，兩處今何有。
煙景滿川原，
離人堪白首。

詩意和賞析：
《登山歌》以簡潔的語言描繪了作者登山時的景色和離別之情。通過對山川的描繪，表達了作者對過去的思念和對未來的思考。詩中的青山和煙景代表著美麗的自然景色，而離人的白首則表達了作者的離別之情和歲月的流轉。整首詩詞以簡練的語言表達了作者的情感，給人一種深深的思索和感慨之感。讀者在欣賞這首詩詞時，可以感受到作者對美好時光的懷念和對未來的思考，同時也引發了人們對時間流逝的思考和對離別的感慨。

dēng shān gē
登山歌

qīng shān qián, qīng shān hòu, dēng gāo wàng liǎng chù, liǎng chù jīn hé yǒu.
青山前，青山后，登高望兩處，兩處今何有。
yān jǐng mǎn chuān yuán, lí rén kān bái shǒu.
煙景滿川原，離人堪白首。