“不畏小兒偷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《王道損贈永興冰蜜梨四顆》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
名果出西州，霜前競以收。
老嫌冰熨齒，渴愛蜜過喉。
色向瑤盤發，甘應蟻酒投。
仙桃無此比，不畏小兒偷。

詩意：
這首詩詞表達了對永興冰蜜梨的贊美和喜愛之情。詩中描繪了西州產出的這種名貴果實在霜前爭相收獲的景象。作者稱老人會嫌棄梨果過于冰冷，難以咀嚼，而渴望享用蜜糖，以滋潤喉嚨。梨子的顏色如同放在玉盤上一樣美麗，吃起來甘甜可口，就像是螞蟻投入到甘甜的酒中。作者認為這種永興冰蜜梨堪比仙桃，即使面對小孩子的偷竊也毫不畏懼。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪了永興冰蜜梨的特點和作者對其的喜愛之情。梅堯臣通過對比老人嫌棄梨子過于冰冷而喜歡蜜糖的特點，展現了對甜美的追求和對生活中美好事物的向往。詩中表達了對永興冰蜜梨口感的贊美，將其形容為色彩鮮艷、甘甜可口，令人無法抗拒。同時，作者將梨子比作仙桃，以彰顯其獨特之處和珍貴價值。最后一句表達了作者對這種美味水果的珍惜，即使面對小孩子的偷竊也毫不擔憂，顯示了作者對美味事物的堅守和珍愛。

整體上，這首詩詞以簡潔的語言描繪了永興冰蜜梨的美味和珍貴，同時抒發了作者對美好事物的向往和對生活的熱愛之情。

wáng dào sǔn zèng yǒng xīng bīng mì lí sì kē
王道損贈永興冰蜜梨四顆

míng guǒ chū xī zhōu, shuāng qián jìng yǐ shōu.
名果出西州，霜前競以收。
lǎo xián bīng yùn chǐ, kě ài mì guò hóu.
老嫌冰熨齒，渴愛蜜過喉。
sè xiàng yáo pán fā, gān yīng yǐ jiǔ tóu.
色向瑤盤發，甘應蟻酒投。
xiān táo wú cǐ bǐ, bù wèi xiǎo ér tōu.
仙桃無此比，不畏小兒偷。