“田田湖上密”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《凝碧堂》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
荷葉初生，密密地覆蓋在湖面上。
當花朵爭相綻放時，它們的艷麗色彩超越了早晨的陽光。
如今蓮花已經凋謝，碧水上的秋實紛紛墜落。
我將在雪中再次前來，看群山應接不暇。
樽中盛著綠蟻醅酒，俎上擺著赤壺橘子。
可以拿起螃蟹的鉗子，自在地享受這個居所。

詩意和賞析：
《凝碧堂》描繪了一幅美麗的湖泊景象，以及詩人在此處的逍遙生活。
詩的開頭描述了初生的荷葉覆蓋湖面，形成一片綠色的世界。接著，詩人描述了花朵競相綻放的盛景，它們的鮮艷色彩超過了早晨的陽光，給人以強烈的視覺沖擊。
然而，詩人也意識到一切都會逝去。蓮花凋謝，秋實紛紛墜落，是時光流轉和自然變化的必然結果。這種變化也象征著歲月的流逝和生命的有限。
然而，詩人并不消極，他期待著雪后再次來到這里。他相信在雪的映襯下，群山會更加壯麗。這表達了詩人對自然的熱愛和對美好事物的追求。
最后兩句描述了詩人居住的地方。樽中盛著綠蟻醅酒，俎上擺著赤壺橘子，這里充滿了生活的趣味和滿足感。詩人可以自在地拿起螃蟹的鉗子，享受寧靜而自由的居所。這種描繪給人一種閑逸宜人的感覺。

整首詩詞通過描繪自然景觀和詩人的生活狀態，表達了對自然美的贊美和對逍遙生活的向往。它展示了宋代文人的情感和審美追求，同時也反映了人與自然的和諧關系。

níng bì táng
凝碧堂

shǐ zhì hé jì shēng, tián tián hú shàng mì.
始至荷芰生，田田湖上密。
fù dāng huā jìng shí, yàn sè líng cháo rì.
復當花競時，艷色凌朝日。
jīn lái lián yǐ kū, bì shuǐ duò qiū shí.
今來蓮已枯，碧水墮秋實。
gèng dài xuě zhōng guò, qún fēng yīng hù chū.
更待雪中過，群峰應互出。
zūn yǒu lǜ yǐ pēi, zǔ yǒu chēng hú jú.
樽有綠蟻醅，俎有赬壺橘。
kě yǐ chí xiè áo, xiāo yáo cǐ jū shì.
可以持蟹螯，逍遙此居室。