“特地炤鉛華”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《依韻和三月十四日清明在席呈》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
太守風流甚，吟牋寫蜀麻。
尋春何處客，映柳阿誰家。
蠟炬傳新火，朱欄發舊花。
月光將欲滿，特地炤鉛華。

詩意：
這首詩描述了一個人在清明節的宴會上的情景。太守是主人，他風流瀟灑，正在吟詠詩歌，寫下了關于蜀麻的詩句。有人在尋找春天的到來，但不知道春天會到哪個客人家中。蠟燭傳遞著新的火光，朱欄上的花朵綻放著昔日的美麗。月光即將圓滿，特地點燃了鉛華燈來照亮宴會。

賞析：
這首詩以清明節的宴會為背景，通過描繪一系列細膩而富有意境的景物，展現了作者對春天的期待和對美好時光的追求。

首先，太守被描繪為一個風流俊雅的人物，他在宴會上吟詠詩歌，表現出對文學藝術的熱愛和追求。吟牋寫蜀麻，展現了他對細膩事物的關注和對美的審美追求。

其次，詩中出現了一個尋春的人物，他在尋找春天的到來。然而，他不知道春天會到哪個客人家中，暗示了春天的到來具有一定的不確定性和突然性。這也可以理解為對生活中未知和變化的追求。

接著，蠟炬傳遞新的火光，朱欄上的花朵綻放昔日的美麗。這里通過對蠟燭和花朵的描繪，表達了對美好時光的回憶和向往。蠟炬傳遞新的火光，暗示了新的希望和機遇的到來，而朱欄上的花朵則象征著昔日的美好回憶。

最后，詩中提到月光即將圓滿，特地點燃鉛華燈來照亮宴會。月光圓滿代表著美好和完滿的象征，而點燃鉛華燈來照亮宴會，則表明作者在這個特殊的時刻，特意為宴會增添了一些獨特的光彩。整個詩篇通過對景物的描繪和象征的運用，表達了作者對美好時光的追求和對春天的期待。

總體而言，這首詩詞通過細膩的描繪和抒發內心的情感，展現了作者對美好時光和春天的向往，以及對生活中變化和未知的追求。同時，詩中運用了象征手法，使得詩詞更具意境和深意，給人以美好的想象空間。

yī yùn hé sān yuè shí sì rì qīng míng zài xí chéng
依韻和三月十四日清明在席呈

tài shǒu fēng liú shén, yín jiān xiě shǔ má.
太守風流甚，吟牋寫蜀麻。
xún chūn hé chǔ kè, yìng liǔ ā shuí jiā.
尋春何處客，映柳阿誰家。
là jù chuán xīn huǒ, zhū lán fā jiù huā.
蠟炬傳新火，朱欄發舊花。
yuè guāng jiāng yù mǎn, tè dì zhào qiān huá.
月光將欲滿，特地炤鉛華。