“春花開盡見深紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和石昌言學士官舍十題·石榴花》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春花開放完畢，深紅色顯現。
夏天葉子開始茂盛，明亮而淺綠。
我只知道石榴結出成熟的果子，卻不知道它是從哪里來的，原本有茂密的竹子。

詩意：
這首詩以石榴花為題材，通過描繪四季變化中石榴花的姿態，表達了作者對自然界變化的觀察和思考。詩中的石榴花在春季盛開，鮮紅欲滴，展現出生機勃勃的景象。夏季，石榴樹的葉子開始茂盛，呈現出淺綠色，給人一種清新明亮的感覺。然而，作者對于石榴樹的結子和它的生長環境卻不甚了解，只知道秋天的雨水滋潤著果實，卻不知道在石榴樹旁邊還有一片茂密的竹林。

賞析：
這首詩通過對石榴花的描繪，展現了自然界的變化和多樣性，并通過對石榴樹果實和竹林的暗示，引發人們對于生命的思考。石榴花的深紅色和夏季綠葉的淺綠色形成了鮮明的對比，既展示了四季變化的美麗，也象征了生命的多樣性。作者的不解之處，即不知道石榴樹果實的來歷和周圍竹林的存在，進一步強調了人們對于生命和自然界的認知有時是不完全的。這種不完全的認知也可以被視為作者對于生命和世界的謙卑之情，同時也呼喚了人們對于自然界的更多觀察和思考。

整體來說，這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對石榴花和自然界的描繪，表達了作者對于生命和自然界變化的思考和敬畏之情，引發人們對于自然界多樣性和生命奧妙的思考。

hé shí chāng yán xué shì guān shě shí tí shí liú huā
和石昌言學士官舍十題·石榴花

chūn huā kāi jǐn jiàn shēn hóng, xià yè shǐ fán míng qiǎn lǜ.
春花開盡見深紅，夏葉始繁明淺綠。
zhǐ zhī jié zǐ shú qiū lín, bù shí lái shí yǒu qióng zhú.
只知結子熟秋霖，不識來時有筇竹。