“訪友不赍糧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又送陸潛夫茅山尋友》是唐代皇甫冉創作的一首詩詞。該詩描繪了登山尋友的場景，流露出詩人豪放的情懷。

中文譯文：
再次送陸潛夫去茅山尋找友人

登上山峰自己彀上鞋，
前去拜訪友人未備糧。
坐著吟誦，晚風吹拂青松樹，
行走著吟詠，白日無盡長。
隔著水波看到煙火人煙，
草氣濃郁地飄進林香煙。
向誰發出招攬尋找同伴的呼喚，
在紫陽清齋下安然過夜。

詩意：
這首詩以豪放不羈之情描述了登山尋友的場景。詩人自稱登上山峰時連鞋子都沒穿，意思是他對于行走山林盡情玩樂、不拘束的態度。詩人不帶糧食，暗示他追求的是精神層面的交流和感受，而不是物質上的尋求。
而在行走的過程中，詩人吟詠著，表達出對自然的贊美和對人世間的思考。他在山林中靜靜地坐著，吹來的晚風拂過青松，讓他陶醉其中。在漫長的白晝里穿行，無盡無休，表達了對于自由、無拘束的渴望。
詩人還通過描繪遙遠的水波和煙火人煙，突顯出離別之情。詩人的心懷被自然和人間所包圍，而茅山的遠離則加深了詩人對友誼的珍惜。在山谷間吟詠，聞到的林草香氣，進一步加深了詩人的情感體驗。
最后，詩人以問號的方式向世間發出團結尋找同伴的呼喚，邀請友人一起在紫陽的清齋下過夜，表達了對于友誼和交往的追求。

賞析：
這首詩詞在描繪景物時以簡潔明快的筆觸，生動表現了作者豪放不羈的情懷和對山林自然的熱愛。行走的過程中，詩人在自然景色中吟詠思索，在自己的行走和吟詠中，他感受到了山水的美麗、晝夜的循環和友情的珍貴。整首詩以豪放的語言和自由的節奏，表達了詩人對自然和人文的熱愛，并表達了對友誼、對志同道合的伴侶的向往。詩人在茫茫人世中尋找同伴，比喻了人們都渴望找到屬于自己的伴侶，志同道合的人，與之相伴，分享人生的點滴。整首詩以自然景色為背景，通過景物的描繪表達了詩人內心的感受，將自然景物與人情世故聯系在一起，表達了人與自然的和諧，人與人的情感交流的美好意境。

yòu sòng lù qián fū máo shān xún yǒu
又送陸潛夫茅山尋友

dēng shān zì bǔ jī, fǎng yǒu bù jī liáng.
登山自補屐，訪友不赍糧。
zuò xiào qīng fēng wǎn, xíng yín bái rì zhǎng.
坐嘯青楓晚，行吟白日長。
rén yān gé shuǐ jiàn, cǎo qì rù lín xiāng.
人煙隔水見，草氣入林香。
shuí zuò zhāo xún lǚ, qīng zhāi sù zǐ yáng.
誰作招尋侶，清齋宿紫陽。