“凈幾群書外”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《香爐》是宋代詩人梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鐵鑄的小香爐，壁上裝飾著平口。麝香燃燒，散發出濃郁的香氣，大片葵葉被野獸啃食，竹根被它們咬斷。凈幾上擺放著一堆書籍之外，閑堂中沒有其他物品。香爐中間堆滿了灰燼，最終與蕙蘭一起消逝。

詩意：
《香爐》描繪了一幅寂靜而凄美的景象，通過對小香爐的描繪，表達了詩人對光陰流逝、物換星移的感慨。香爐作為一種常見的日常用品，象征著生活的瑣碎和平淡，而其中所蘊含的香氣則代表著歲月的痕跡和人生的情感。詩人以香爐為媒介，表達了對時光流逝和生命無常的深切思考。

賞析：
《香爐》以簡潔而凝練的語言描繪了一個寂靜的場景，通過對細節的描寫，傳達了詩人對光陰易逝的感慨。鐵鑄的小香爐、壁上的平口、麝香的香氣、被野獸啃食的葵葉和被咬斷的竹根，這些細節都構成了一幅極具意境的畫面。凈幾上擺放的書籍和閑堂中沒有其他物品的描寫，進一步凸顯了寂寥和靜謐的氛圍。

詩人通過描繪香爐中堆滿的灰燼，表達了歲月的流逝和生命的短暫。灰燼象征著光陰的消逝和人生的終結，而蕙蘭則代表了詩人的情感和思念，二者在最后共同消逝，表達了對生命和時光流逝不可挽回的感嘆。

整首詩詞以簡約而含蓄的筆觸，傳遞出深沉的哲理和情感。通過對日常瑣事的描摹，詩人引發了讀者對生命和時光的思考，使人不禁陷入對生命短暫和無常的思索中。這種寓哲理于平凡事物的手法，是中國古典詩詞的獨特之處，也是這首詩詞令人贊嘆的地方。

xiāng lú
香爐

tiě zhù xiǎo xiāng lú, bì huán píng kǒu pù.
鐵鑄小香爐，壁環平口鋪。
shè fén kuí yè dà, shòu niè zhú gēn fū.
麝焚葵葉大，獸嚙竹根趺。
jìng jǐ qún shū wài, xián táng yī wù wú.
凈幾群書外，閑堂一物無。
zhōng jiān rèn huī jìn, zhōng yǔ huì lán jù.
中間任灰燼，終與蕙蘭俱。