“但對眉間翠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉和范景仁賦子華東軒樹次其韻》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樹影落東墻，影微人已醉。
休看枝上綠，但對眉間翠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個醉酒的人站在東墻下，樹影倒映在墻上。詩人告誡讀者不要只看到樹枝上的綠色，而應該將目光轉向醉人的眉間的翠綠之色。

賞析：
這首詩詞通過描繪樹影和人的對比，抒發了詩人對于物象背后深層意義的思考。樹影落在東墻上，映照出樹的姿態和形象，但這影子微弱，只能勉強辨認出人的醉態。詩人通過這個景象，傳達了一種深沉的哲理：人們往往只關注外表的事物，而忽視了內心真實的美麗。

詩中的"休看枝上綠，但對眉間翠"這兩句，以對比的手法表達了詩人的觀察和感悟。詩人告訴我們，不要被外表所迷惑，真正的美麗和價值往往隱藏在細微之處。詩人選擇以"枝上綠"和"眉間翠"作為對比，突顯了內心世界和外在形象的差異，提醒人們要認識到這種差異并珍視內在的美。

整首詩詞簡潔而深刻，通過物象的描繪和對比的手法，傳達了作者對于內心真實和價值的思考。它敦促人們超越表面的現象，去發現和感知事物的內在美和深層意義。

zuì hé fàn jǐng rén fù zi huá dōng xuān shù cì qí yùn
醉和范景仁賦子華東軒樹次其韻

shù yǐng luò dōng qiáng, yǐng wēi rén yǐ zuì.
樹影落東墻，影微人已醉。
xiū kàn zhī shàng lǜ, dàn duì méi jiān cuì.
休看枝上綠，但對眉間翠。