“順俗來飯僧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登乾明院碧蘚亭》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我氣喘吁吁地不勉強地盡情享受著，按照世俗的規矩來用飯給僧人。東邊的山嶺上有一座上方，修竹掩映著方形的亭子。亭子下面有一塊蒼石案，旁邊垂掛著孤獨的藤蔓。我被世俗的牽擾所束縛，無法更加深入地體驗這個殊世的境界。

詩意：
這首詩以作者登高時所見的景物為背景，表達了作者對塵世紅塵的牽擾和對超脫境界的渴望。詩中的"余"指作者自己，他在喘息之余，按照世俗的規矩來供養僧人，體現了一種世俗與超脫之間的矛盾心理。東嶺上方的碧蘚亭以及亭下的蒼石案和孤蔓藤都是詩中的景物描寫，通過這些景物的描繪，詩人表達了對紛擾世俗的厭倦和對寧靜境界的向往。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在登高過程中的所見所感。作者通過"余"的身份來表達自己的心境，他呼吸急促，不得不按照世俗的規矩來行事，這種矛盾心理在詩中得以展現。碧蘚亭是一座位于山嶺上的亭子，亭子周圍長滿了修竹，形成了一幅幽靜而美麗的景象。亭下的蒼石案和孤蔓藤則進一步增強了寧靜、孤寂的氛圍。作者通過描繪這些景物，表達了對超脫世俗的向往和對內心寧靜的渴望。

整首詩寫景簡練，語言平實，通過簡單的描寫展現了作者內心的矛盾和追求。作者以自己的身份為窗口，通過描繪亭子、竹林和石案等景物，傳達了對超脫塵世的向往和對內心寧靜的追求。整首詩情感真摯，意境清新，展現了宋代文人士子的超脫情懷和對內心世界的追求。

dēng qián míng yuàn bì xiǎn tíng
登乾明院碧蘚亭

yú chuǎn bù gǒu jǐn, shùn sú lái fàn sēng.
余喘不茍盡，順俗來飯僧。
dōng lǐng yǒu shàng fāng, xiū zhú bì gū léng.
東嶺有上方，修竹蔽觚棱。
xià yǒu cāng shí àn, páng guà gū màn téng.
下有蒼石案，旁掛孤蔓藤。
xì lèi xiàng chén shì, gèng zhù shū wèi néng.
系累向塵世，更住殊未能。