“梢頭綠葉映微紅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀劉元忠小鬟舞》是宋代詩人梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
桃小未開春意濃，
梢頭綠葉映微紅。
君家歌管相催急，
枝弱不勝花信風。

詩意：
這首詩描繪了一個春天的景象，以及在這樣的背景下觀賞舞蹈的場景。詩人描述了桃花未完全開放時春意濃厚的氛圍，桃花枝條上的嫩綠葉子映襯著微紅的花朵。在這樣美好的春天里，主人家的歌聲和管樂催促著舞蹈開始。然而，桃花樹枝嫩弱，無法承受花朵飄落的風吹。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了春天的景象和人們的歡慶之情。桃花未全開時的濃艷形象，勾勒出春天初至的美好氛圍。詩人通過對舞蹈場景的描繪，將讀者帶入了一個充滿歡樂和活力的場景，仿佛可以感受到舞者們的輕盈舞姿和歡快的音樂。然而，最后兩句表達了一種溫柔的無奈和脆弱的美感。桃花樹枝嫩弱，不能經受花朵飄落所帶來的微風，這種脆弱之美給人一種凄美的感受，暗示著美好的事物常常是短暫的。整首詩以簡短精練的語言傳達了作者對春天美好瞬間的感慨，以及對生命脆弱性的思考，給人一種深深的觸動。

總體而言，這首詩以簡練的表達方式，通過對春天景象和歡慶場景的刻畫，以及對脆弱和美好瞬間的思考，傳達了作者對人生脆弱和短暫性的感慨，給人以深思和共鳴。

guān liú yuán zhōng xiǎo huán wǔ
觀劉元忠小鬟舞

táo xiǎo wèi kāi chūn yì nóng, shāo tóu lǜ yè yìng wēi hóng.
桃小未開春意濃，梢頭綠葉映微紅。
jūn jiā gē guǎn xiāng cuī jí, zhī ruò bù shèng huā xìn fēng.
君家歌管相催急，枝弱不勝花信風。