“三分春色一分休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和公儀龍圖小桃花》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三分春色一分休，
始見桃花著樹頭。
霰雪斗來如約勒，
為公留作上林游。

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景色和桃花的美麗。詩人表達了春天的繁華和美景，但也暗示了美好景色短暫而易逝的事實。他透過描繪桃花著樹頭的場景，表達了桃花盛開的美麗和短暫的存在。詩人以桃花為象征，寄托了對美好事物的追求和珍惜。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了春天和桃花的景色，通過對春天景色的描述，表達了詩人對美好事物的贊美和珍視。首句"三分春色一分休"以簡練的語言表達了春天美景的短暫，暗示了人生中美好事物的脆弱和短暫性。第二句"始見桃花著樹頭"描繪了桃花初次開放的美景，展現了桃花的嬌艷和美麗。第三句"霰雪斗來如約勒"通過雪花紛飛的描繪，表達了春寒料峭的氛圍，同時也加強了桃花美景的凋零感。最后一句"為公留作上林游"則表達了詩人將這美好景色留給公儀龍圖（可能是一位官員）去欣賞和享受的意愿。

這首詩詞以簡約的語言描繪了春天的美景和桃花的短暫，意境清新、意味深遠。通過對自然景色的描繪，詩人表達了對美好事物的追求和珍惜，呼喚人們珍惜眼前的美好，并引發人們對短暫而美麗事物的思考。整首詩情感飽滿、意境深遠，給人以美的享受和對生命的思考。

hé gōng yí lóng tú xiǎo táo huā
和公儀龍圖小桃花

sān fēn chūn sè yī fēn xiū, shǐ jiàn táo huā zhe shù tóu.
三分春色一分休，始見桃花著樹頭。
sǎn xuě dòu lái rú yuē lēi, wèi gōng liú zuò shàng lín yóu.
霰雪斗來如約勒，為公留作上林游。