“乃竢長黃口”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“乃竢長黃口”全詩
秋歸春復來,橫被雀所居。
翩然去不較,義者欲與除。
毀覆必傷卯,愛彼此何疏。
乃竢長黃口,逐之寧曰紓。
果得生四雛,卉色頭戢如。
後當還燕巢,穿屋不害余。
分類:
作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
《雀奪燕巢生四雛》梅堯臣 翻譯、賞析和詩意
《雀奪燕巢生四雛》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了一只燕子去年筑巢在梅堯臣的屋檐下,但今年卻被一群雀兒霸占了巢穴。梅堯臣覺得這不公平,決心要驅趕這些雀兒,以保護燕子的巢穴。他認為,如果不采取行動,燕子的巢穴將被破壞,而彼此之間的感情也會受到傷害。于是,他決定采取行動,將這些雀兒趕走,以保護燕子和它們的巢穴。
這首詩詞表達了作者對公平正義的追求和對自然界生物之間和諧共處的思考。作者通過描述燕子和雀兒之間的斗爭,表達了他對燕子的保護和對雀兒的驅逐的決心。他希望通過自己的努力,能夠讓燕子重新回到巢穴,而不會對自己造成任何傷害。
這首詩詞的賞析在于它通過簡潔而富有意象的語言,展現了作者對自然界生物之間平衡和諧的關注。它揭示了人與自然的關系,以及人類應該如何對待和保護自然界的生物。同時,它也反映了作者對公平正義的追求和對道德價值觀的堅持。整首詩詞以簡潔明了的語言,表達了作者的情感和思考,給人以啟示和思考。
“乃竢長黃口”全詩拼音讀音對照參考
què duó yàn cháo shēng sì chú
雀奪燕巢生四雛
qù nián yàn yíng cháo, xián ní rù wǒ lú.
去年燕營巢,銜泥入我廬。
qiū guī chūn fù lái, héng bèi què suǒ jū.
秋歸春復來,橫被雀所居。
piān rán qù bù jiào, yì zhě yù yǔ chú.
翩然去不較,義者欲與除。
huǐ fù bì shāng mǎo, ài bǐ cǐ hé shū.
毀覆必傷卯,愛彼此何疏。
nǎi sì zhǎng huáng kǒu, zhú zhī níng yuē shū.
乃竢長黃口,逐之寧曰紓。
guǒ dé shēng sì chú, huì sè tóu jí rú.
果得生四雛,卉色頭戢如。
hòu dāng hái yàn cháo, chuān wū bù hài yú.
後當還燕巢,穿屋不害余。
“乃竢長黃口”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平仄
韻腳:(仄韻) 上聲二十五有 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。