“鬢絲不是吳蠶吐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送令狐憲周度支知秀州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

鬢絲不是吳蠶吐，未到吳中已成縷。
我的鬢發不是由吳地的蠶絲所制，卻已經變成了一縷白發。
詩意：詩人通過自己的鬢發抒發了時光的流逝和歲月的無情，暗示了人生的短暫和無常。

清腸無繭自能生，窮愁便織連今古。
清潔的腸胃無需繭子也能生存，貧窮的憂愁卻能編織出連綿不斷的故事。
詩意：詩人表達了對于清貧生活的堅韌和對于困境的樂觀態度，強調了內心的力量和生命的意義。

論兵說劍三十秋，乃知功名難強取。
論戰爭，說劍術已有三十年，才知道功名難以強求。
詩意：詩人通過論及戰爭和劍術，表達了對于功名利祿的看法，認為它們并非輕易可得，需要經過長時間的努力和積累。

往往橫遭年少輕，好在驅車海邊去。
常常受到年輕人的輕視和不重視，幸好我能驅車去海邊。
詩意：詩人表達了對于年輕人輕視自己的經歷，但他并不氣餒，而是選擇了離開，尋找新的機遇和出路。

海邊郡民迎太守，黍作壺漿牛作脯。
海邊的居民迎接太守，用黍米做成酒，用牛肉做成脯。
詩意：詩人描繪了海邊郡民熱情好客的場景，展現了人們對于官員的尊敬和歡迎。

剩持鹽豉煮紫莼，卵色椀寬光欲舞。
剩下的鹽和豆豉煮著紫色的莼菜，蛋黃色的碗寬敞明亮，仿佛要跳舞。
詩意：詩人以簡樸的飲食場景表達了對于生活的滿足和對于平凡之美的贊美。

試尋陸機舊時跡，畫舟烏榜穿平浦。
試著尋找陸機的舊跡，畫船穿過烏榜港。
詩意：詩人表達了對于歷史的追溯和對于文化傳承的重視，通過描繪畫船穿越烏榜港的場景，展現了對于過去的向往和對于未來的期待。

秋草宅荒聞杜鵑，應暫徘徊解腰組。
秋天的草木凋零，荒廢的宅院里傳來杜鵑的聲音，應該是暫時徘徊，解腰組織。
詩意：詩人通過描繪秋天的景象，表達了對于時光流轉和生命脆弱性的思考，暗示了人生的無常和變遷。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了詩人對于生活、歷史和人生的思考和感悟，展現了對于平凡之美和內心力量的贊美。

sòng líng hú xiàn zhōu dù zhī zhī xiù zhōu
送令狐憲周度支知秀州

bìn sī bú shì wú cán tǔ, wèi dào wú zhōng yǐ chéng lǚ.
鬢絲不是吳蠶吐，未到吳中已成縷。
qīng cháng wú jiǎn zì néng shēng, qióng chóu biàn zhī lián jīn gǔ.
清腸無繭自能生，窮愁便織連今古。
lùn bīng shuō jiàn sān shí qiū, nǎi zhī gōng míng nán qiáng qǔ.
論兵說劍三十秋，乃知功名難強取。
wǎng wǎng héng zāo nián shào qīng, hǎo zài qū chē hǎi biān qù.
往往橫遭年少輕，好在驅車海邊去。
hǎi biān jùn mín yíng tài shǒu, shǔ zuò hú jiāng niú zuò pú.
海邊郡民迎太守，黍作壺漿牛作脯。
shèng chí yán shì zhǔ zǐ chún, luǎn sè wǎn kuān guāng yù wǔ.
剩持鹽豉煮紫莼，卵色椀寬光欲舞。
shì xún lù jī jiù shí jī, huà zhōu wū bǎng chuān píng pǔ.
試尋陸機舊時跡，畫舟烏榜穿平浦。
qiū cǎo zhái huāng wén dù juān, yīng zàn pái huái jiě yāo zǔ.
秋草宅荒聞杜鵑，應暫徘徊解腰組。