“巧解逢人笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和王給事（一本有維字）禁省梨花詠》是唐代皇甫冉所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
玩賞著梨花綻放的美景
嫻熟解讀人們的笑容
亂蝶在花叢中翩翩起舞
春風輕輕吹入屋內
幾片花瓣飄落在朝服之上

詩意：
這首詩詞以描繪梨花詠為主題，表達了詩人在禁省中欣賞梨花盛開的美景時的感受。詩人通過嫻熟的觀察和解讀，能夠輕松識別出人們笑容中的含義。而亂蝶在梨花叢中飛舞，更增添了一份生動活潑的氛圍。詩人還融入了春風輕拂的描寫，用幾片飄落的花瓣來襯托出梨花妖嬈的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡練的文字表達了華美的景象，通過對細微觀察的描繪，使得讀者能夠感受到梨花盛開時的魅力。詩人運用“亂蝶飛”和“春時風入戶”這樣的描寫手法，將整個場景顯得更加生動。詩中用到的“落朝衣”一詞，暗示了花瓣隨風飄落在官員們的朝服上，從而凸顯出宏大的禁省氛圍。整首詩詞通過細膩的描寫和精確的意象，創造出了美麗而富有韻味的畫面效果。同時，詩人運用了自己的感受和情緒，將景物與內心的感受緊密地聯系在一起，使詩詞更具情感的表達。

hé wáng jǐ shì yī běn yǒu wéi zì jìn shěng lí huā yǒng
和王給事（一本有維字）禁省梨花詠

qiǎo jiě féng rén xiào, hái néng luàn dié fēi.
巧解逢人笑，還能亂蝶飛。
chūn shí fēng rù hù, jǐ piàn luò cháo yī.
春時風入戶，幾片落朝衣。