“地廣任亦重”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送宋郎中知商州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
商於六百里，太守二千石。
地廣任亦重，車建旗仍赤。
嘗聞四老人，采芝留舊跡。
古廟藏空山，曾無漢羽翼。
其事有圖畫，家傳多典籍。
愿君為政閑，案覽知疇昔。

詩意：
這首詩詞描述了送別宋代郎中（一種官職）前往商州的情景。商州地處遼闊，太守的職位崇高。這里的車輛建筑和旗幟依然鮮艷紅火。詩人曾聽聞四位老人采集草藥并留下了古老的痕跡。古廟中收藏著空山的景色，曾經沒有過漢朝的翅膀。這些事情都有圖畫和家族傳承的典籍。詩人希望這位郎中在治理商州時能夠閑暇地審視這些歷史，了解過去的事物。

賞析：
這首詩詞通過描繪商州的地理環境、官職的重要性以及古老的歷史遺跡，展現了宋代社會的一些特點。詩人通過描述車輛建筑和旗幟的鮮艷，表達了對繁榮昌盛的向往。同時，詩人也通過提到四位老人采集草藥和古廟中的景色，強調了歷史的延續和傳承。詩人希望這位郎中能夠在治理商州時，通過研究歷史文獻，了解過去的事物，以便更好地執政。整首詩詞意境清新，語言簡練，展示了梅堯臣的才華和對社會的關注。

sòng sòng láng zhōng zhī shāng zhōu
送宋郎中知商州

shāng yú liù bǎi lǐ, tài shǒu èr qiān dàn.
商於六百里，太守二千石。
dì guǎng rèn yì zhòng, chē jiàn qí réng chì.
地廣任亦重，車建旗仍赤。
cháng wén sì lǎo rén, cǎi zhī liú jiù jī.
嘗聞四老人，采芝留舊跡。
gǔ miào cáng kōng shān, céng wú hàn yǔ yì.
古廟藏空山，曾無漢羽翼。
qí shì yǒu tú huà, jiā chuán duō diǎn jí.
其事有圖畫，家傳多典籍。
yuàn jūn wéi zhèng xián, àn lǎn zhī chóu xī.
愿君為政閑，案覽知疇昔。