“南山不老天無窮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送永興通判薛虞部》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

灰宮盜玉秦樓空，
南山不老天無窮。
蘚碑剝爛少文字，
雨耕拾寶牛蹄中。

這首詩詞以描繪景物和表達情感為主題。首先，詩人描述了灰宮被盜、秦樓空無的景象，暗示了時光的流轉和物是人非的變遷。接著，詩人提到南山不老、天無窮，表達了對自然界永恒不變的景象的贊美和敬畏之情。

然后，詩人描述了一座蘚碑，上面的文字已經剝落殆盡，只剩下少許字跡。這象征著歷史的消逝和記憶的模糊。接著，詩人提到在雨中耕作時，意外地發現了寶物，比喻在平凡的生活中也可能獲得意外的收獲。

接下來，詩人描繪了筑城聚集貔虎的場景，黃土堆積如削銅。這里表現了人們的勤勞和智慧，以及他們對家園的保護和建設的決心。

最后，詩人提到西州的吏人們發出氣吐虹的怒吼聲，摧鱗斂角，聽從相公的命令。這里表達了對忠誠和奉獻精神的贊美。

整首詩詞通過描繪景物和抒發情感，表達了對自然界的敬畏、對歷史的思考、對勤勞智慧的贊美以及對忠誠奉獻的崇高追求。

sòng yǒng xīng tōng pàn xuē yú bù
送永興通判薛虞部

huī gōng dào yù qín lóu kōng, nán shān bù lǎo tiān wú qióng.
灰宮盜玉秦樓空，南山不老天無窮。
xiǎn bēi bō làn shǎo wén zì, yǔ gēng shí bǎo niú tí zhōng.
蘚碑剝爛少文字，雨耕拾寶牛蹄中。
qí páng zhù chéng jù pí hǔ, huáng tǔ jí yè rú xuē tóng.
其旁筑城聚貔虎，黃土岌嶪如削銅。
xī zhōu lì rén qì tǔ hóng, cuī lín liǎn jiǎo tīng xiàng gōng.
西州吏人氣吐虹，摧鱗斂角聽相公。
shào nián bié chéng qín ěr gōng, mù fǔ shén shèng qióng yáo cóng.
少年別乘勤爾躬，幙府甚盛瓊瑤叢。