“軒窗縹緲起煙霞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題蔣道士房》是唐代皇甫冉所作的一首詩詞。這首詩描繪了一幅清幽的仙境圖景，表達了詩人對于長生不老、仙境之美的向往和追求。

詩中描述了一幅朦朧的畫面，窗外的景色仿佛籠罩在煙霧之中，給人一種虛幻而美麗的感覺。詩人坐在窗前，默默地誦讀著道士的經書，思緒隨著斜陽而飄散。他聽說昆侖山上有仙人的存在，心中充滿了向往和渴望，希望有一天能夠得到仙籍，成為長生不老的仙人。他期待著青鳥能夠帶來丹砂，讓他實現這個愿望。

這首詩詞通過描繪仙境的美麗景色和詩人對長生不老的向往，表達了對于仙境的追求和對于永恒美好的渴望。詩人以自然景色為背景，通過對于仙境的描繪，表達了他對于超越塵世的向往和對于永恒美好的追求。整首詩詞以清新、幽靜的意境為主線，通過細膩的描寫和含蓄的表達，展現了唐代文人對于仙境和長生不老的向往和追求。

詩詞的中文譯文如下：
軒窗縹緲起煙霞，
窗外的景色仿佛籠罩在煙霧之中，
誦訣存思白日斜。
我默默地誦讀經書，思緒隨著斜陽而飄散。
聞道昆侖有仙籍，
我聽說昆侖山上有仙人的存在，
何時青鳥送丹砂。
期待著青鳥能夠帶來丹砂。

這首詩詞以清幽的仙境為背景，通過描繪細膩的自然景色和含蓄的表達，表達了詩人對于長生不老和仙境之美的向往和追求。詩意深遠，給人一種超凡脫俗的感覺，表達了唐代文人對于永恒美好的渴望。整首詩詞以清新、幽靜的意境為主線，展現了唐代文人對于仙境和長生不老的向往和追求。

tí jiǎng dào shì fáng
題蔣道士房

xuān chuāng piāo miǎo qǐ yān xiá, sòng jué cún sī bái rì xié.
軒窗縹緲起煙霞，誦訣存思白日斜。
wén dào kūn lún yǒu xiān jí, hé shí qīng niǎo sòng dān shā.
聞道昆侖有仙籍，何時青鳥送丹砂。