“潤接大河卑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏侯彥濟武陟主簿》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

懷縣曾余往，風謠為爾知。
懷縣是詩人曾經去過的地方，他通過這首詩詞向讀者傳達了一些風土人情和自己的感慨。詩人說，這些風土人情只有當你親自去過懷縣，聽過那里的風謠，才能真正理解。

寒先太行近，潤接大河卑。
詩人接著描述了懷縣的地理環境。懷縣靠近太行山，山勢險峻，氣候寒冷。而大河（指黃河）在懷縣流經，給這片土地帶來了豐沛的水源。

賓酒栽公秫，晨羹翦露葵。
詩人描繪了懷縣的農田景象。他說，賓客們在這里享用著用公秫（一種粗糧）釀造的美酒，早晨還有新鮮的葵花葉子翦下來，用來煮羹。

簿書行正委，何似布衣時。
最后，詩人表達了對自己官職的思考。他說，現在身為主簿，每天忙于處理簿書公文，與當初身為布衣時的自由自在相比，感覺有些不同。

這首詩詞通過描繪懷縣的自然景觀、風土人情和詩人的思考，展現了一種對故鄉的思念和對官職生活的反思。它以簡潔的語言和生動的描寫，讓讀者感受到了懷縣的美麗和詩人的情感。

xià hóu yàn jì wǔ zhì zhǔ bù
夏侯彥濟武陟主簿

huái xiàn céng yú wǎng, fēng yáo wèi ěr zhī.
懷縣曾余往，風謠為爾知。
hán xiān tài xíng jìn, rùn jiē dà hé bēi.
寒先太行近，潤接大河卑。
bīn jiǔ zāi gōng shú, chén gēng jiǎn lù kuí.
賓酒栽公秫，晨羹翦露葵。
bù shū xíng zhèng wěi, hé sì bù yī shí.
簿書行正委，何似布衣時。