“傍欄思晤言”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《相逢》是一首宋代的詩詞，作者是梅堯臣。這首詩描繪了一個晚上，詩人在南城歸途中遇見了心儀的郎君，然后追隨他回去。在追逐的過程中，詩人的羅衣被微微污染，但她并不在意，只希望能與郎君相對。詩人在芳苑中停留，不愿離開，不愿感謝花朵的凋謝。她倚著欄桿思念與郎君的言談，羞怯地想知道情感的真相。最后，她匆匆回家，但內心的思念卻像飛絮一樣飄蕩。

這首詩詞表達了詩人對心儀之人的深深思念和追求的渴望。詩中的情感細膩而真摯，通過描寫詩人的行動和內心感受，展現了她對愛情的執著和無私。詩人不計較外在的污漬，只希望能與郎君相對，表達了她對愛情的珍視和追求的決心。詩中的芳苑和花夭嫭象征著美好的時光和青春的逝去，詩人不愿離開，表達了她對美好時光的留戀和對愛情的珍惜。

這首詩詞通過細膩的描寫和真摯的情感，展現了詩人對愛情的追求和珍視。同時，詩中的意象和情感也給讀者帶來了共鳴和思考，引發了對愛情和時光流轉的思考。

xiāng féng
相逢

wǎn rì nán chéng guī, qiáo biān jiàn láng qù.
晚日南城歸，橋邊見郎去。
yuǎn yuǎn zhú láng huí, luó yī hàn wēi wū.
遠遠逐郎回，羅衣汗微污。
bù xī wū luó yī, yào yǔ láng xiāng gù.
不惜污羅衣，要與郎相顧。
liú lián fāng yuàn zhōng, kěn xiè huā yāo hù.
留連芳苑中，肯謝花夭嫭。
bàng lán sī wù yán, xiū wèi qíng shuí yù.
傍欄思晤言，羞畏情誰諭。
cǎo cǎo gè huán jiā, yōu huái shì fēi xù.
草草各還家，幽懷是飛絮。