“紅盤鋪藻尾舒舒”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅盤鋪藻尾舒舒”出自宋代梅堯臣的《許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hóng pán pù zǎo wěi shū shū,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“紅盤鋪藻尾舒舒”全詩
《許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得》
昔時三月在西洛,始得午橋雙鱖魚。
墨蘚點衣鱗細細,紅盤鋪藻尾舒舒。
麟臺老監分烹去,蓮幙佳賓唱和初。
今日楊州使君贈,重思二十九年余。
墨蘚點衣鱗細細,紅盤鋪藻尾舒舒。
麟臺老監分烹去,蓮幙佳賓唱和初。
今日楊州使君贈,重思二十九年余。
分類:
作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
【原題】:
許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得此魚二尾是時以分餉留臺謝秘監遂作詩與留守推歐陽永叔酬和今感而成篇輒以錄上
許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得此魚二尾是時以分餉留臺謝秘監遂作詩與留守推歐陽永叔酬和今感而成篇輒以錄上
“紅盤鋪藻尾舒舒”全詩拼音讀音對照參考
xǔ dài zhì yí shuāng guì yú yīn huái qǐng zài xī jīng yú wǔ qiáo shí lài zhōng de
許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得
xī shí sān yuè zài xī luò, shǐ dé wǔ qiáo shuāng guì yú.
昔時三月在西洛,始得午橋雙鱖魚。
mò xiǎn diǎn yī lín xì xì, hóng pán pù zǎo wěi shū shū.
墨蘚點衣鱗細細,紅盤鋪藻尾舒舒。
lín tái lǎo jiān fēn pēng qù, lián mù jiā bīn chàng hè chū.
麟臺老監分烹去,蓮幙佳賓唱和初。
jīn rì yáng zhōu shǐ jūn zèng, zhòng sī èr shí jiǔ nián yú.
今日楊州使君贈,重思二十九年余。
“紅盤鋪藻尾舒舒”平仄韻腳
拼音:hóng pán pù zǎo wěi shū shū
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紅盤鋪藻尾舒舒”的相關詩句
“紅盤鋪藻尾舒舒”的關聯詩句
網友評論
* “紅盤鋪藻尾舒舒”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紅盤鋪藻尾舒舒”出自梅堯臣的 《許待制遺雙鱖魚因懷頃在西京於午橋石瀨中得》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。