“何異瓦礫空盈車”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何異瓦礫空盈車”全詩
次逢江東許子春,又出鷹爪與露芽。
鷹爪斷之中有光,蹍成雪色浮乳花。
晏公風流丞相族,以此五色論等差。
遠走犀兵至蓬巷,青蒻出篋封題加。
紋柘冰瓷作精具,靈味一啜驅昏邪。
神還氣王讀高詠,六十五篇金出沙。
已從鍛鏈出至寶,終老不變傳幽遐。
自惟平昔所得者,何異瓦礫空盈車。
滌心洗腑強為答,愈苦愈拙徒興嗟。
分類:
作者簡介(梅堯臣)

梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現實主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。
晏成續太祝遺雙井茶五品茶具四枚近詩六十篇因以為謝
“何異瓦礫空盈車”全詩拼音讀音對照參考
yàn chéng xù tài zhù yí shuāng jǐng chá wǔ pǐn chá jù sì méi jìn shī liù shí piān
晏成續太祝遺雙井茶五品茶具四枚近詩六十篇
shǐ yú ōu yáng yǒng shū xí, nǎi shí shuāng jǐng jué pǐn chá.
始於歐陽永叔席,乃識雙井絕品茶。
cì féng jiāng dōng xǔ zi chūn, yòu chū yīng zhǎo yǔ lù yá.
次逢江東許子春,又出鷹爪與露芽。
yīng zhǎo duàn zhī zhōng yǒu guāng, niǎn chéng xuě sè fú rǔ huā.
鷹爪斷之中有光,蹍成雪色浮乳花。
yàn gōng fēng liú chéng xiàng zú, yǐ cǐ wǔ sè lùn děng chà.
晏公風流丞相族,以此五色論等差。
yuǎn zǒu xī bīng zhì péng xiàng, qīng ruò chū qiè fēng tí jiā.
遠走犀兵至蓬巷,青蒻出篋封題加。
wén zhè bīng cí zuò jīng jù, líng wèi yī chuài qū hūn xié.
紋柘冰瓷作精具,靈味一啜驅昏邪。
shén hái qì wáng dú gāo yǒng, liù shí wǔ piān jīn chū shā.
神還氣王讀高詠,六十五篇金出沙。
yǐ cóng duàn liàn chū zhì bǎo, zhōng lǎo bù biàn chuán yōu xiá.
已從鍛鏈出至寶,終老不變傳幽遐。
zì wéi píng xī suǒ de zhě, hé yì wǎ lì kōng yíng chē.
自惟平昔所得者,何異瓦礫空盈車。
dí xīn xǐ fǔ qiáng wèi dá, yù kǔ yù zhuō tú xìng jiē.
滌心洗腑強為答,愈苦愈拙徒興嗟。
“何異瓦礫空盈車”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄平平平
韻腳:(平韻) 上平六魚 (平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。