“獨將衣缽去人群”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“獨將衣缽去人群”出自唐代皇甫冉的《同李萬晚望南岳寺懷普門上人》，
詩句共7個字，詩句拼音為：dú jiāng yī bō qù rén qún，詩句平仄：平平平平仄平平。
“獨將衣缽去人群”全詩
《同李萬晚望南岳寺懷普門上人》
釋子身心無垢紛，獨將衣缽去人群。
相思晚望松林寺，唯有鐘聲出白云。
相思晚望松林寺，唯有鐘聲出白云。
分類：
作者簡介(皇甫冉)
皇甫冉，字茂政。約唐玄宗開元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大歷五年（公元770年），潤州（今鎮江）丹陽人，著名詩人。先世居甘肅涇州。天寶十五年進士。曾官無錫尉，大歷初入河南節度使王縉幕，終左拾遺、右補闕。其詩清新飄逸，多飄泊之感。
《同李萬晚望南岳寺懷普門上人》皇甫冉 翻譯、賞析和詩意
中文譯文：
和李萬夜望南岳寺懷念普門上人
釋子身心無垢紛，獨將衣缽去人群。
相思晚望松林寺，唯有鐘聲出白云。
詩意：
這首詩詞是唐代詩人皇甫冉寫給他的朋友李萬的一首懷念詩。詩人在詩中表達了對普門上人的懷念和對佛教的追求。詩人認為，釋子身心無垢紛，只有獨自離開塵世，才能真正地修行。在晚上望著松林寺，詩人只能聽到鐘聲，這也是他對佛教的追求和對普門上人的懷念。
賞析：
這首詩詞通過對佛教的追求和對普門上人的懷念，表達了詩人的內心感受。詩人通過描繪自己對佛教的理解和對普門上人的懷念，表達了對佛教精神的追求和對真正的修行的渴望。詩人的語言簡潔明了，卻又表達了深刻的內涵，使人感受到了佛教的神秘和詩人的思想深度。
“獨將衣缽去人群”全詩拼音讀音對照參考
tóng lǐ wàn wǎn wàng nán yuè sì huái pǔ mén shàng rén
同李萬晚望南岳寺懷普門上人
shì zǐ shēn xīn wú gòu fēn, dú jiāng yī bō qù rén qún.
釋子身心無垢紛，獨將衣缽去人群。
xiāng sī wǎn wàng sōng lín sì, wéi yǒu zhōng shēng chū bái yún.
相思晚望松林寺，唯有鐘聲出白云。
“獨將衣缽去人群”平仄韻腳
拼音：dú jiāng yī bō qù rén qún
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平十二文 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“獨將衣缽去人群”的相關詩句
“獨將衣缽去人群”的關聯詩句
網友評論
* “獨將衣缽去人群”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“獨將衣缽去人群”出自皇甫冉的 《同李萬晚望南岳寺懷普門上人》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。