“馬行溪畔沙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《至廣教因尋古石盆對》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

古寺近田家，
山尋石盆差。
化蟲懸縊女，
啼鸌響繅車。

僧坐樹間石，
馬行溪畔沙。
野香無處辨，
歸路傍城斜。

中文譯文：
古寺靠近農田家，
山中尋找石盆差。
昆蟲被蜘蛛吊起，
啼鳥聲響織布車。

僧人坐在樹旁的石頭上，
馬匹行走在溪邊的沙灘上。
野生花香無處可辨，
回家的路旁斜靠著城市。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個山寺的景象，以及在尋找古代石盆的過程中所體驗到的一系列景觀和感受。

首先，詩人描述了古寺靠近農田家的情景，展示了山寺與自然環境的融合。接著，詩人提到了自己在山中尋找石盆的過程，這里的石盆可能是一種古代文物或景觀。這種尋找的過程給人一種探險的感覺，也暗示了詩人對古代文化的追溯和探索。

在第三、四句中，詩人運用了昆蟲被蜘蛛吊起和啼鳥聲響織布車的意象，通過對自然界中微小生物的描繪，傳達了一種生命的脆弱和脆弱的美感。這種對自然界的細膩觀察和描繪，展示了詩人對自然的敏感和對生命的思考。

接下來，詩人描述了僧人坐在樹旁的石頭上，以及馬匹行走在溪邊的沙灘上的景象。這里的僧人和馬匹都是寺廟和自然的一部分，通過描繪他們的存在，詩人進一步強調了自然與人文的交融。

最后兩句描述了回家的路旁斜靠著城市的情景，這里的城市與自然形成了鮮明的對比。野生花香無處可辨，暗示了城市環境中自然的稀缺和被遺忘。整首詩詞通過對自然景觀的描繪，表達了對自然之美的贊美和對現代城市化進程中自然破壞的憂慮。

總的來說，這首詩詞通過對自然景觀的描繪，展示了詩人對自然的敏感和對古代文化的追溯，同時也表達了對現代城市化進程中自然破壞的憂慮。

zhì guǎng jiào yīn xún gǔ shí pén duì
至廣教因尋古石盆對

gǔ sì jìn tián jiā, shān xún shí pén chà.
古寺近田家，山尋石盆差。
huà chóng xuán yì nǚ, tí hù xiǎng sāo chē.
化蟲懸縊女，啼鸌響繅車。
sēng zuò shù jiān shí, mǎ xíng xī pàn shā.
僧坐樹間石，馬行溪畔沙。
yě xiāng wú chǔ biàn, guī lù bàng chéng xié.
野香無處辨，歸路傍城斜。