“勾引風聲已可聽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和刁太博新墅十題其五松阜》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
勾引風聲已可聽，
高陰仍更接崗形。
知君久欲平心氣，
早晚根傍長茯苓。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水景色，以及詩人對友人的寄托和祝愿。詩人通過描繪風聲、高陰和崗形，表達了大自然的寧靜和壯美。他希望朋友能夠平心靜氣，早晚都能夠依靠著長茯苓這棵樹，獲得內心的寧靜和堅定。

賞析：
這首詩詞運用了簡潔而富有意境的語言，通過描繪自然景色和寄托情感，展現了梅堯臣獨特的詩意。首句“勾引風聲已可聽”，以形象的描寫方式引出了整首詩的主題。接著，詩人通過“高陰仍更接崗形”的描繪，展示了山巒的壯美和云霧的繚繞，給人以寧靜和安詳的感覺。

詩的后兩句“知君久欲平心氣，早晚根傍長茯苓”，表達了詩人對友人的期望和祝愿。詩人希望朋友能夠平心靜氣，擺脫煩惱和紛擾，依靠著長茯苓這棵樹，獲得內心的寧靜和堅定。長茯苓在中國傳統醫學中被認為具有安神、健脾的功效，象征著平和和堅韌。

整首詩詞以自然景色為背景，通過描繪山水和運用象征手法，表達了詩人對友人的關心和祝愿，同時也展示了梅堯臣細膩的情感和獨特的詩境。

hé diāo tài bó xīn shù shí tí qí wǔ sōng fù
和刁太博新墅十題其五松阜

gōu yǐn fēng shēng yǐ kě tīng, gāo yīn réng gèng jiē gǎng xíng.
勾引風聲已可聽，高陰仍更接崗形。
zhī jūn jiǔ yù píng xīn qì, zǎo wǎn gēn bàng zhǎng fú líng.
知君久欲平心氣，早晚根傍長茯苓。