“躊躇莫憶人間世”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和永叔六篇其五和鄰幾學士桃花》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
深宮中的春天來得稀少，
武陵山雖然說是昧時節。
我心里猶豫不決，不愿回憶人間的世事，
唯恐等到身世塵埃中后悔已遲。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對人世間繁華事物的猶豫和遲疑之情。深宮中的春天稀少，武陵山雖然說是昧時節，但詩人卻不愿回憶起人間的世事，因為他擔心等到身世塵埃中后悔已經太遲。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人內心的矛盾和遲疑。詩人通過對深宮春天的描繪，暗示了宮廷生活的孤寂和冷漠。武陵山被描述為昧時節，可能象征著詩人對于世俗繁華的疏離和厭倦。詩人躊躇不決，不愿回憶起人間的世事，可能是因為他擔心一旦陷入塵世，就會后悔自己的選擇。整首詩詞以簡練的語言表達了詩人對于人世間的猶豫和遲疑之情，給人以深思的啟示。

hé yǒng shū liù piān qí wǔ hé lín jǐ xué shì táo huā
和永叔六篇其五和鄰幾學士桃花

shēn diàn yǒu chūn rén dào xī, wǔ líng suī shuō mèi dāng shí.
深殿有春人到稀，武陵雖說昧當時。
chóu chú mò yì rén jiān shì, kǒng zhì chén zhōng huǐ què chí.
躊躇莫憶人間世，恐至塵中悔卻遲。