“少停車馬莫催行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夢同諸公餞仲文夢中坐上作》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
已經答應了郊外陳祖席的邀請，不要催促我趕路。
劉郎啊，不要怨恨這三千里的距離，我會傾聽你的心聲，與你共享美酒。

詩意：
這首詩詞描繪了夢中與朋友共飲的情景。詩人已經答應了陳祖席在郊外的邀請，但他希望朋友們不要催促他趕路，因為他想在夢中與劉郎共享美酒。詩人告訴劉郎不要怨恨距離，因為他會傾聽他的心聲，與他分享歡樂。

賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對友誼和歡樂的向往。詩人通過夢境中的飲酒場景，表達了對友人的思念和對快樂時光的渴望。詩中的"劉郎"可能是詩人的朋友，他們之間有著深厚的情誼。詩人希望通過這首詩詞，向劉郎傳達自己的心意，表達對友誼的珍視和對共享歡樂的渴望。

整首詩詞情感真摯，表達了友誼和快樂的主題。通過描繪夢中的飲酒場景，詩人將自己的情感與讀者分享，讓人感受到友誼的溫暖和快樂的美好。這首詩詞展示了梅堯臣獨特的寫作風格和對情感的細膩描繪，使人們在閱讀中產生共鳴，并對友誼和快樂有更深的思考。

mèng tóng zhū gōng jiàn zhòng wén mèng zhōng zuò shàng zuò
夢同諸公餞仲文夢中坐上作

yǐ xǔ jiāo jiān chén zǔ xí, shǎo tíng chē mǎ mò cuī xíng.
已許郊間陳祖席，少停車馬莫催行。
liú láng xiū hèn sān qiān lǐ, zūn jiǔ shí fēn tīng wǒ qīng.
劉郎休恨三千里，樽酒十分聽我傾。