“朱鱉飛過吳洲去”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《暮雨》是一首宋代詩詞，作者是梅堯臣。這首詩描繪了一個雨后的景象，通過描寫水上的魚、山頭的云以及潭中的水和雨，展現了自然界的美妙景色。

詩詞的中文譯文如下：
水上的魚，吹著白露。
山頭的云，與龍相伴。
潭中的水變成了潭中的雨，
紅色的鱉飛過吳洲去。
鯉魚相隨，數不清有多少，
老蛤銜著泥在深處。

這首詩詞的詩意表達了作者對大自然的觀察和感受。雨后的景色給人一種清新、寧靜的感覺。水上的魚在微風中吹著白露，山頭的云與龍相伴，給人一種神秘而壯麗的感覺。潭中的水變成了潭中的雨，形成了一幅美麗的畫面。紅色的鱉飛過吳洲，給人一種遠離塵囂的感覺。鯉魚相隨，老蛤銜著泥在深處，展現了自然界中生物的生活狀態。

這首詩詞通過細膩的描寫和意象的運用，展現了自然界的美麗和生機。讀者可以通過欣賞這首詩詞，感受到大自然的魅力和作者對自然的熱愛。

mù yǔ
暮雨

shuǐ shàng yú, chuī bái lù.
水上魚，吹白露。
shān tóu yún, yǔ lóng fù.
山頭云，與龍附。
tán zhōng shuǐ zuò tán zhōng yǔ, zhū biē fēi guò wú zhōu qù.
潭中水作潭中雨，朱鱉飛過吳洲去。
lǐ yú xiāng suí bù zhī shù, lǎo há xián ní zài shēn chù.
鯉魚相隨不知數，老蛤銜泥在深處。