“西接都門才百里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送余郎中知鄭州》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
西接都門才百里，
壓城殘雪照牙旗。
風煙古是諸侯國，
鴈鶩新來仆射陂。
饋食且依當日具，
鑄刑無改昔人為。
濃薰舊舍青綾被，
不越常衙睡足時。

詩意：
這首詩詞描繪了送別余郎中前往鄭州的情景。詩中通過描寫城門、殘雪、牙旗、風煙等景物，展現了古代都城的繁華和歷史滄桑。詩人以鴈鶩新來仆射陂的比喻，表達了余郎中新任職位的重要性和期望。詩中還提到了饋食、鑄刑等與官職相關的事物，表達了對余郎中的祝福和期望。

賞析：
這首詩詞通過描繪景物和運用比喻手法，將送別場景生動地展現在讀者面前。詩人通過城門、殘雪、牙旗等形象描寫，營造出一種古都的氛圍，使讀者感受到歷史的厚重和變遷。詩中的比喻手法，如將余郎中比喻為鴈鶩新來仆射陂，既突出了他的重要性，又增加了詩詞的藝術性。整首詩詞表達了對余郎中新職位的祝福和期望，展現了詩人對官職的向往和對過去的懷念之情。同時，詩中的細節描寫和對官職事物的提及，也展示了宋代社會的特點和風貌。

總體而言，這首詩詞通過景物描寫和比喻手法，將送別場景生動地展現出來，并表達了對余郎中的祝福和對官職的向往。同時，詩中的細節描寫和對官職事物的提及，也為讀者呈現了宋代社會的特點和風貌。

sòng yú láng zhōng zhī zhèng zhōu
送余郎中知鄭州

xī jiē dōu mén cái bǎi lǐ, yā chéng cán xuě zhào yá qí.
西接都門才百里，壓城殘雪照牙旗。
fēng yān gǔ shì zhū hóu guó, yàn wù xīn lái pú yè bēi.
風煙古是諸侯國，鴈鶩新來仆射陂。
kuì shí qiě yī dāng rì jù, zhù xíng wú gǎi xī rén wéi.
饋食且依當日具，鑄刑無改昔人為。
nóng xūn jiù shě qīng líng bèi, bù yuè cháng yá shuì zú shí.
濃薰舊舍青綾被，不越常衙睡足時。