“唯存堅骨蛟龍鎪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘇明允木山》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空山枯楠大蔽牛，
霹靂液落魚鳧洲。
魚鳧水射千秋蠹，
肌爛隨沙蕩漾流。
唯存堅骨蛟龍鎪，
形如三山中雄酋。
左右兩峰相挾翊，
奠奉君長無慢尤。
蘇夫子見之驚且異，
買於溪叟憑貂裘。
因嗟大不為梁棟，
又嘆殘不為薪槱。
雨侵蘚澀得石瘦，
宜與夫子歸隱丘。

詩意和賞析：
這首詩詞以蘇明允木山為題，描繪了一幅山水景色的壯麗畫面。詩中描述了空山中枯楠樹的茂密，如同一片巨大的蔽牛；雷雨之后，雨水猶如液體般傾瀉而下，形成了魚鳧洲；洲上的水流射擊著千秋的蠹蟲，使其潰敗，而肌肉則隨著沙子的蕩漾而破碎流散。然而，盡管一切都已荒蕪，仍然有一條堅韌的蛟龍，形狀猶如三座山峰中的雄酋，它左右兩峰相挾，為君主奠定了無比堅固的基石，沒有絲毫懈怠。蘇夫子見到這一景象，感到驚異，于是買下了這座山，憑借貂裘作為交換。詩人由此感慨大事業不一定要成為梁棟，殘破的事物也不一定只能作為柴薪。雨水侵蝕著苔蘚，使得石頭變得瘦弱，因此與夫子一同歸隱山丘是再合適不過的了。

這首詩詞通過描繪山水景色，表達了對堅韌不拔、不屈不撓精神的贊美。詩人通過對自然景觀的描繪，寄托了自己對人生境遇的思考和感慨。同時，詩中也蘊含了對傳統文化的敬仰和對隱逸生活的向往。整首詩詞以其獨特的意象和深刻的思想內涵，展示了梅堯臣的才華和對自然與人生的獨特理解。

sū míng yǔn mù shān
蘇明允木山

kōng shān kū nán dà bì niú, pī lì yè luò yú fú zhōu.
空山枯楠大蔽牛，霹靂液落魚鳧洲。
yú fú shuǐ shè qiān qiū dù, jī làn suí shā dàng yàng liú.
魚鳧水射千秋蠹，肌爛隨沙蕩漾流。
wéi cún jiān gǔ jiāo lóng sōu, xíng rú sān shān zhōng xióng qiú.
唯存堅骨蛟龍鎪，形如三山中雄酋。
zuǒ yòu liǎng fēng xiāng xié yì, diàn fèng jūn zhǎng wú màn yóu.
左右兩峰相挾翊，奠奉君長無慢尤。
sū fū zǐ jiàn zhī jīng qiě yì, mǎi yú xī sǒu píng diāo qiú.
蘇夫子見之驚且異，買於溪叟憑貂裘。
yīn jiē dà bù wéi liáng dòng, yòu tàn cán bù wéi xīn yǒu.
因嗟大不為梁棟，又嘆殘不為薪槱。
yǔ qīn xiǎn sè dé shí shòu, yí yǔ fū zǐ guī yǐn qiū.
雨侵蘚澀得石瘦，宜與夫子歸隱丘。