“苜蓿方枯馬入秦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《聞永叔出守同州寄之》是宋代梅堯臣所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
冕旒高拱元元上，
左右無非唯唯臣。
獨以至公持國法，
豈將孤直犯龍鱗。
茱萸欲把人留楚，
苜蓿方枯馬入秦。
訪古尋碑可銷日，
秋風原上足麒麟。

詩意：
這首詩詞描述了梅堯臣聞聞永叔被任命為同州守臣后的感受和思考。詩中通過描繪朝廷的莊嚴和氣氛，表達了對聞永叔的贊賞和敬佩。梅堯臣認為聞永叔是一個具有至公精神的官員，能夠堅守國家法度，不會違背皇權。詩中還提到了茱萸和苜蓿，這些象征著離別和孤獨的植物，暗示了梅堯臣對聞永叔離開的不舍之情。最后，詩人表達了自己對過去的向往，希望通過尋找古跡和碑文來消磨時間，同時也展示了秋風下原野上麒麟的奇妙景象。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對聞永叔的敬佩和思念之情。通過對朝廷和官員的描繪，詩人展示了對至公精神的推崇，以及對官員應盡職守的期望。茱萸和苜蓿的描寫則增添了離別和孤獨的情感色彩，使詩詞更具情感共鳴。最后，詩人通過對古跡和秋風的描繪，展示了對過去的向往和對自然景觀的贊美，給人以一種寧靜和美好的感受。

總體而言，這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了作者對聞永叔的敬佩和思念之情，同時展示了對至公精神和自然景觀的贊美，給人以一種深思和美好的感受。

wén yǒng shū chū shǒu tóng zhōu jì zhī
聞永叔出守同州寄之

miǎn liú gāo gǒng yuán yuán shàng, zuǒ yòu wú fēi wěi wěi chén.
冕旒高拱元元上，左右無非唯唯臣。
dú yǐ zhì gōng chí guó fǎ, qǐ jiāng gū zhí fàn lóng lín.
獨以至公持國法，豈將孤直犯龍鱗。
zhū yú yù bǎ rén liú chǔ, mù xu fāng kū mǎ rù qín.
茱萸欲把人留楚，苜蓿方枯馬入秦。
fǎng gǔ xún bēi kě xiāo rì, qiū fēng yuán shàng zú qí lín.
訪古尋碑可銷日，秋風原上足麒麟。