“經緯何縱橫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《喜謝師厚及第》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者對老師謝師厚及第（考中進士）的喜悅之情。

詩中的第一句“宿雨洗新綠，朝日初聞鶯”表達了雨后清新的景象，朝陽初升時鳥兒的歌聲初次傳來，給人以寧靜和愉悅的感覺。

接下來的兩句“風從天門來，吹下玉簡名。列星二十八，經緯何縱橫。”描繪了風從天門吹來，將謝師厚的名字傳遍天地。同時，作者提到了二十八顆星星，暗示著謝師厚的成就在天地間熠熠生輝，經緯縱橫。

詩的下半部分“南方朱鳥目，火焰令人驚。其余撒沙眾，龜鱉瓜瓠明。”通過描繪南方的朱鳥目和火焰，以及其他的撒沙、龜鱉、瓜瓠等景物，表達了作者對謝師厚的贊美之情，將他比作南方的珍貴鳥類和璀璨的火焰。

最后兩句“吾欣安石后，世世有令聲。”表達了作者對謝師厚的敬佩和欣賞之情，將他與古代著名學者安石相提并論，認為他的聲名將世世代代傳承下去。

總的來說，這首詩詞通過描繪自然景物和比喻手法，表達了作者對謝師厚及第的喜悅之情，以及對他的贊美和敬佩。

xǐ xiè shī hòu jí dì
喜謝師厚及第

sù yǔ xǐ xīn lǜ, cháo rì chū wén yīng.
宿雨洗新綠，朝日初聞鶯。
fēng cóng tiān mén lái, chuī xià yù jiǎn míng.
風從天門來，吹下玉簡名。
liè xīng èr shí bā, jīng wěi hé zòng héng.
列星二十八，經緯何縱橫。
nán fāng zhū niǎo mù, huǒ yàn lìng rén jīng.
南方朱鳥目，火焰令人驚。
qí yú sā shā zhòng, guī biē guā hù míng.
其余撒沙眾，龜鱉瓜瓠明。
wú xīn ān shí hòu, shì shì yǒu lìng shēng.
吾欣安石後，世世有令聲。