“乃知屋室貧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《云沈生》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
稚子每多疾，始與藥物親。
由茲沈生跡，遂歷吾門頻。
我居無鳥鼠，乃知屋室貧。
舉世競趨利，爾非閭井人。

詩意：
這首詩詞表達了作者對于現實社會追求功利的態度的思考。詩中提到了稚子多病，開始與藥物接觸，從而引發了對于人生的思考。作者通過自己的經歷，認識到自己的居所貧瘠，沒有鳥鼠，意味著生活貧困。而在這個世界上，人們都爭相追求利益，而非追求真正的人情味和鄉土氣息。

賞析：
《云沈生》以簡潔的語言表達了作者對于功利社會的反思。詩中的稚子多病，可以理解為對于社會的無辜之人，他們在追求利益的過程中可能會失去真正的人情味和純真。而作者通過自己的居所貧瘠，沒有鳥鼠的描繪，強調了自己的生活貧困，以此對比世人追求利益的行為。最后一句"爾非閭井人"，意味著作者認為自己不屬于追逐功利的人群，而是更加注重人情味和鄉土氣息的人。

整首詩詞通過簡潔而深刻的語言，表達了作者對于現實社會追求功利的思考和對于人情味的追求。它提醒人們在追求利益的同時，也要保持對于純真和人情味的關注，不要忽視了生活中更為重要的價值。

yún shěn shēng
云沈生

zhì zǐ měi duō jí, shǐ yǔ yào wù qīn.
稚子每多疾，始與藥物親。
yóu zī shěn shēng jī, suì lì wú mén pín.
由茲沈生跡，遂歷吾門頻。
wǒ jū wú niǎo shǔ, nǎi zhī wū shì pín.
我居無鳥鼠，乃知屋室貧。
jǔ shì jìng qū lì, ěr fēi lǘ jǐng rén.
舉世競趨利，爾非閭井人。