“但逢花木處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送王著作赴西京壽安》是宋代梅堯臣創作的一首詩詞。這首詩詞描述了詩人送別王著作前往西京壽安的情景，表達了對友人的祝福和思念之情。

詩詞的中文譯文如下：
去作西畿令，當趨大尹庭。
離開此地擔任西畿地區的官職，將要前往大尹庭（指西京壽安）。
閑尋前代跡，凈掃古槐廳。
閑暇時尋找前代名人的足跡，清掃古老的槐樹庭院。
未慣餐周粟，還應憶楚萍。
尚未習慣吃周朝的糧食，仍然懷念楚國的美食。
但逢花木處，知我昔常經。
只要遇到花木之地，就會知道我曾經常常經過。

這首詩詞通過描繪詩人送別友人的場景，展現了友情和思念之情。詩人表達了對友人前程的祝福，同時也表達了對友人離去的不舍之情。詩中的閑暇尋找前代跡象和清掃古槐廳的行為，體現了詩人對歷史的關注和對傳統文化的尊重。詩人提到未習慣吃周朝的糧食，表達了對故鄉的思念和對過去的回憶。最后，詩人提到只要遇到花木之地，就會想起過去的經歷，表達了對友人的深厚情誼和對友誼的珍視。

這首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了友情、思念和對傳統文化的關注。它展現了詩人對友人的祝福和不舍之情，同時也表達了對歷史和傳統的尊重。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以思考和共鳴的空間。

sòng wáng zhù zuò fù xī jīng shòu ān
送王著作赴西京壽安

qù zuò xī jī lìng, dāng qū dà yǐn tíng.
去作西畿令，當趨大尹庭。
xián xún qián dài jī, jìng sǎo gǔ huái tīng.
閑尋前代跡，凈掃古槐廳。
wèi guàn cān zhōu sù, hái yīng yì chǔ píng.
未慣餐周粟，還應憶楚萍。
dàn féng huā mù chù, zhī wǒ xī cháng jīng.
但逢花木處，知我昔常經。