“公獨能開韓令花”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“公獨能開韓令花”全詩
若使雒陽耆舊見,定應擁褐過君家。
分類:
作者簡介(姜特立)
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江麗水人。生年不詳,卒于宋光宗紹熙中。以父恩補承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累遷福建兵馬副都監;擒海賊姜大獠。趙汝愚薦于朝,召見,獻詩百篇。除閣門舍人,充太子宮左右春坊。太子即位,除知閣門事。恃恩縱恣,遂奪職。帝頗念舊,復除浙東馬步軍副總管。寧宗時,官終慶遠軍節度使。特立工于詩,意境超曠。作有《梅山稿》六卷,續稿十五卷,《直齋書錄解題》行于世。
《賦赤松金宣義十月牡丹》姜特立 翻譯、賞析和詩意
《賦赤松金宣義十月牡丹》是宋代詩人姜特立的作品。該詩以赤松為主題,描繪了赤松的神奇與美麗。
赤松元是神仙窟,公獨能開韓令花。
這首詩以赤松為起點,將其比喻為神仙居住的地方。詩中形容赤松的獨特之處,只有作者能夠開出韓令花,暗示赤松的珍稀與非凡。
若使雒陽耆舊見,定應擁褐過君家。
如果讓雒陽的老人們見到了赤松,肯定會把它抬到君主的家中。這句表達了作者對赤松的珍貴和令人稱嘆之情。
這首詩通過描繪赤松的神奇形象,表達了作者對自然之美的贊美和對珍貴事物的向往。赤松被描繪成了一個令人驚嘆的存在,只有作者才有幸能夠欣賞到它的美麗。通過將赤松與自然景觀相結合,詩人展示了自然界中的奇跡和作者對這些奇跡的敬畏之情。整首詩氣勢恢宏,富有想象力,給人一種超凡脫俗的感覺。
這首詩的賞析可以從以下幾個方面展開:
1. 自然之奇:赤松被描繪成神仙居住的地方,展現了自然界中的奇異和非凡之美。赤松的形象具有超凡脫俗的特點,引起讀者對自然的敬畏和贊美。
2. 人與自然的關系:詩中提到如果老人們看到赤松,肯定會將它抬到君主的家中。這表達了人們對自然之美的向往和渴望,同時也反映出人與自然之間的親近與依賴關系。
3. 想象力的運用:詩人通過對赤松的形象描繪,展示了自己豐富的想象力和獨特的表達能力。這種想象力賦予了詩歌更多的藝術魅力,使讀者對赤松的形象產生了強烈的印象。
總的來說,這首詩通過對赤松的描繪,表達了作者對自然之美的贊美和對珍貴事物的向往。詩中充滿了想象力和藝術性,給人一種超凡脫俗的感覺,引起讀者對自然奇跡的思考和贊美。
“公獨能開韓令花”全詩拼音讀音對照參考
fù chì sōng jīn xuān yì shí yuè mǔ dān
賦赤松金宣義十月牡丹
chì sōng yuán shì shén xiān kū, gōng dú néng kāi hán lìng huā.
赤松元是神仙窟,公獨能開韓令花。
ruò shǐ luò yáng qí jiù jiàn, dìng yīng yōng hè guò jūn jiā.
若使雒陽耆舊見,定應擁褐過君家。
“公獨能開韓令花”平仄韻腳
平仄:平平平平平仄平
韻腳:(平韻) 下平六麻 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。