“石獸嘶風雨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

宋室中興天，將軍武略優。
功勞應該超賈鄧，名羞恥并張劉。
白馬空前渡過，黃龍竟然往北游。
發誓擒獲諸部種，回報兩宮報仇。
朝廷使者頒布金冊，邊境上的人知道錦緞大衣。
跳戈沖野陣，橫槳橫截江流。
殘敵人魂不守舍走，中原手掌收。
未完藩府寄，已經迷惑廟堂策劃。
坐散如士，甘我狗豬酋長。
和王戎推辭容易屈服，恢復漢志難酬。
網高聳吳山明白，我荒拱門樹秋季。
廉頗歸不老，郭下令停止誰留。
折檻說只是切，藏弓勢令人擔憂。
俄看流星墜落壘，永遠讓陸沉船。
感慨思考前代，凄涼吊唁古丘。
劍花埋老虎氣，碑蘚剝螭頭。
石獸叫風雨，山僧護楸。
鼓旗為什么寂靜，簡冊漫悠悠。
父老悲傷還在，英雄事跡已休。
棲霞嶺前墓，一聽更堪愁。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

gū sū zá yǒng hán qí wáng mù
姑蘇雜詠 韓蘄王墓

sòng shì zhōng xīng rì, jiāng jūn wǔ lüè yōu.
宋室中興日，將軍武略優。
gōng yí chāo jiǎ dèng, míng chǐ bìng zhāng liú.
功宜超賈鄧，名恥并張劉。
bái mǎ kōng qián dù, huáng lóng jìng běi yóu.
白馬空前渡，黃龍竟北游。
shì qín zhū bù zhǒng, hái bào liǎng gōng chóu.
誓擒諸部種，還報兩宮仇。
cháo shǐ bān jīn cè, biān rén shí jǐn qiú.
朝使頒金冊，邊人識錦裘。
yuè gē chōng yě zhèn, héng jí jié jiāng liú.
躍戈沖野陣，橫楫截江流。
cán lǔ wáng hún zǒu, zhōng yuán zhǐ zhǎng shōu.
殘虜亡魂走，中原指掌收。
wèi zhōng fān kǔn jì, yǐ huò miào táng móu.
未終藩閫寄，已惑廟堂謀。
zuò sàn xióng pí shì, gān chén quǎn shǐ qiú.
坐散熊羆士，甘臣犬豕酋。
hé róng cí yì qū, fù hàn zhì nán chóu.
和戎辭易屈，復漢志難酬。
quē sǒng wú shān xiǎo, líng huāng gǒng shù qiū.
闕聳吳山曉，陵荒鞏樹秋。
lián pō guī wèi lǎo, guō lìng bà shuí liú.
廉頗歸未老，郭令罷誰留。
zhé kǎn yán tú qiè, cáng gōng shì kě yōu.
折檻言徒切，藏弓勢可憂。
é kàn xīng yǔn lěi, yǒng shǐ lù chén zhōu.
俄看星隕壘，永使陸沉舟。
gǎn kǎi sī qián dài, qī liáng diào gǔ qiū.
感慨思前代，凄涼吊古丘。
jiàn huā mái hǔ qì, bēi xiǎn bō chī tóu.
劍花埋虎氣，碑蘚剝螭頭。
shí shòu sī fēng yǔ, shān sēng hù qiū.
石獸嘶風雨，山僧護楸。
gǔ qí hé jì jì, jiǎn cè màn yōu yōu.
鼓旗何寂寂，簡冊漫悠悠。
fù lǎo bēi yóu zài, yīng xióng shì yǐ xiū.
父老悲猶在，英雄事已休。
qī xiá lǐng qián mù, wén shuō gèng kān chóu.
棲霞嶺前墓，聞說更堪愁。